Перевод текста песни The Whole Thing - Bouncing Souls

The Whole Thing (оригинал)

There are bricks for my view.
I hear the train pass.
Now I’m sure that I miss you.
But I’ll keep my head and I’ll try.
And I know this will pass by and by.
By and by.
I made some coffee and I overheard the neighbors too.
Sometimes they laugh sometimes they scream.
Tt all reminds me of you.
But I don’t worry anyway,
After all you are so far away.
So far away.
Sometimes sadness feels happy.
Sometimes sadness keeps my head.
Sometimes it helps me to get by.
Maybe I don’t make much sense.
But I know I’m gonna try.
But I know this will pass by and by.
By and by.
Now I know I’m gonna try
And I know this will pass by and by.

Все Это (перевод)

Есть кирпичи для моего взгляда.
Я слышу, как проходит поезд.
Теперь я уверен, что скучаю по тебе.
Но я буду держать голову и попытаюсь.
И я знаю, что это пройдет незаметно.
Постепенно.
Я заварила кофе и тоже услышала соседей.
Иногда они смеются, иногда кричат.
Все это напоминает мне о тебе.
Но я все равно не беспокоюсь,
Ведь ты так далеко.
Так далеко.
Иногда грусть кажется счастливой.
Иногда печаль держит голову.
Иногда это помогает мне выжить.
Может быть, я не очень понимаю.
Но я знаю, что попытаюсь.
Но я знаю, что это пройдет незаметно.
Постепенно.
Теперь я знаю, что попробую
И я знаю, что это пройдет незаметно.