Перевод текста песни Argyle - Bouncing Souls

Argyle (оригинал)

I know I’m not a bad guy but I try to do what’s right
Everyone who comes to me do not understand or see my plight
Everything I’ve ever done
All the plans I had in sight
Always missed and gone wrong in a way
Until I gave up and said alright let me alone
Cuz no one wants to be hanging around with someone messin up like me I guess my way isn’t good enough
When I try I just keep on wrecking stuff
It seems everybody knows but me How to go what to do and where to be Everywhere I go they all talk the same
They don’t even ave to try
They make me feel so lame
Friends and jobs have come and gone
No matter what I do it goes on and on I wonder if you sometimes feel this way
And do you lay awake at the end of the day?
When I lose everytime I win cuz
No one will ever be Messin up stuff and doing things wrong
Quite like me No one will ever be like me

Аргайл (перевод)

Я знаю, что я неплохой парень, но я стараюсь поступать правильно
Все, кто приходит ко мне, не понимают и не видят моего бедственного положения
Все, что я когда-либо делал
Все планы, которые у меня были в поле зрения
Всегда промахивался и ошибался в пути
Пока я не сдался и не сказал, оставьте меня в покое
Потому что никто не хочет болтаться с кем-то таким, как я, я думаю, мой путь недостаточно хорош
Когда я пытаюсь, я просто продолжаю разрушать вещи
Кажется, все знают, кроме меня, как идти, что делать и где быть, куда бы я ни пошел, все говорят одно и то же
Они даже не пытаются
Они заставляют меня чувствовать себя таким хромым
Друзья и работа пришли и ушли
Неважно, что я делаю, это продолжается и продолжается. Интересно, иногда вы чувствуете это?
И ты лежишь без сна в конце дня?
Когда я проигрываю каждый раз, когда выигрываю, потому что
Никто никогда не будет возиться с делами и делать что-то неправильно
Совсем как я Никто никогда не будет таким, как я