Перевод текста песни Simple Man - Bouncing Souls

Simple Man (оригинал)

I see lives crash like waves on the shore again and again
In an endless cycle of joy and pain
Inside one day your whole life can change innocence torn away
Trust gives way to a thicker pain
A shield from pain?
or a trap that keeps it all in
They tried to break me down — i had to break away
I woke up from that night mare to start another day
I wanna be a simple man with a little peace of mind
Live a simple life, in a place thats kind
I see lives crash like waves on the shore again and again
No poetry, No symmetry, nothing left inside of me
What happened to that feeling of invincibility?
Broken up caught under the load
Broken down by the side of the road
They tried to break me down i had to break away
I woke up from that nightmare to start another day…

Простой Человек (перевод)

Я вижу, как жизнь снова и снова разбивается, как волны о берег.
В бесконечном цикле радости и боли
В один прекрасный день вся твоя жизнь может изменить оторванную невинность
Доверие уступает место более сильной боли
Щит от боли?
или ловушка, которая держит все это в
Меня пытались сломить — мне пришлось оторваться
Я проснулся от этого кошмара, чтобы начать новый день
Я хочу быть простым человеком с небольшим душевным спокойствием
Живите простой жизнью в хорошем месте
Я вижу, как жизнь снова и снова разбивается, как волны о берег.
Ни поэзии, ни симметрии, во мне ничего не осталось
Что случилось с этим чувством непобедимости?
Сломанный, пойманный под нагрузкой
Разбитый на обочине дороги
Они пытались сломить меня, мне пришлось оторваться
Я проснулся от этого кошмара, чтобы начать новый день...