Перевод текста песни Sentinel Beast - Sentinel Beast

Sentinel Beast (оригинал)

Guards of the gates of Hell
Three-headed dog called Cerberus
Do not seek the underworld
You’re sure to face a sudden death
Oh, times running out
The sands grow short
It’s time to die,
Oh, times running out
The sands grow short
It’s your turn to die
Oh no, the dog is near
You begin to fear
The Sentinel Beast
No, no, the dog is near
Try not to fear
The Sentinel Beast
He waits for you to take your life
Can feel him breathe down your back
You turn to look, but he’s not there
Just waiting for the beasts attack
Now silence fills the air
No movement, not a stir
But he’s there, you can feel him
In every shadow of darkness,
Just hold on to your mind
You keep saying to yourself
Must be a dream, a nightmare
But the beast seems so real
End is near, death awaits
A sudden movement, sudden dare
Lunging forth, the beast upon you
Blood is drawn and pain you bare
Lying still, the battle ends
The beast has won, a deathly cost
Darkness falls across your face
No mercy for the life that lost

Sentinel Beast (перевод)

Стражи врат ада
Трехголовый пес по кличке Цербер
Не ищите подземного мира
Вы обязательно столкнетесь с внезапной смертью
О, время на исходе
Пески становятся короткими
Пришло время умереть,
О, время на исходе
Пески становятся короткими
Твоя очередь умереть
О нет, собака рядом
Вы начинаете бояться
Страж Зверь
Нет, нет, собака рядом
Постарайтесь не бояться
Страж Зверь
Он ждет, когда ты заберешь свою жизнь
Чувствую, как он дышит тебе в спину
Ты поворачиваешься, чтобы посмотреть, но его там нет
Просто жду нападения зверей
Теперь тишина наполняет воздух
Ни движения, ни движения
Но он есть, ты его чувствуешь
В каждой тени тьмы,
Просто держись за свой разум
Вы продолжаете говорить себе
Должен быть сон, кошмар
Но зверь кажется таким реальным
Конец близок, смерть ждет
Внезапное движение, внезапный вызов
Бросаясь вперед, зверь на вас
Кровь нарисована и боль, которую вы обнажаете
Лежа неподвижно, битва заканчивается
Зверь победил, смертельная цена
Тьма падает на твое лицо
Нет пощады для жизни, которая потеряна