Перевод текста песни Run Run Devil - The BossHoss, Rea Garvey

Run Run Devil (оригинал)

I know that the devil’s in town
You won’t believe what I have seen
He moved into a house at the banks of
Crosshill in the city of Berlin
Who’s gonna help to get rid of him?
Who’s gonna join this fight I’m in?
No help from police, priest or fireman…
I’m gonna call the BossHoss gang
To chase the mean eyed devil outta town
We’re gonna hound the devil outta town
We’ll send him back to hell, we’re gonna bring him down
We’re gonna hound the devil outta Berlin town
So run run devil, we’re gonna give you hell
So run run devil, we’re gonna kick your devil ass
Goodbye and sparks will fly!
I know that the devil’s in town
To get the sinners of Berlin
And God knows, he’s gonna settle down
Cause it’s a hell we’re living in
Who’s gonna run?
Who’s gonna hide?
Who’s gonna stand up?
Who’s gonna fight?
Who’s gonna be a helping hand?
We’re gonna call the Stallion Troopers then
And chase the mean eyed devil outta town
We’re gonna hound the devil outta town
We’ll send him back to hell, we’re gonna bring him down
We’re gonna hound the devil outta Berlin town…
So run run devil, we’re gonna give you hell
So run run devil, we’re gonna kick your devil ass
Goodbye and sparks will fly!
Run run devil, we’re gonna give you hell
So run run devil, we’re gonna kick your devil ass
Goodbye and sparks will fly!

Беги Беги Дьявол (перевод)

Я знаю, что дьявол в городе
Вы не поверите, что я видел
Он переехал в дом на берегу
Кроссхилл в Берлине
Кто поможет избавиться от него?
Кто присоединится к этой битве, в которой я участвую?
Никакой помощи от полиции, священника или пожарного…
Я позвоню банде BossHoss
Преследовать дьявола со злыми глазами из города
Мы собираемся выгнать дьявола из города
Мы отправим его обратно в ад, мы его низвергнем
Мы собираемся выгнать дьявола из берлинского города
Так что беги, беги, дьявол, мы устроим тебе ад
Так что беги, беги, дьявол, мы надерем тебе дьявольскую задницу
До свидания и полетят искры!
Я знаю, что дьявол в городе
Чтобы получить грешников Берлина
И Бог знает, он успокоится
Потому что это ад, в котором мы живем
Кто побежит?
Кто спрячется?
Кто встанет?
Кто будет драться?
Кто протянет руку помощи?
Тогда мы позвоним Stallion Troopers
И преследовать дьявола со злыми глазами из города
Мы собираемся выгнать дьявола из города
Мы отправим его обратно в ад, мы его низвергнем
Мы выгоним дьявола из берлинского города…
Так что беги, беги, дьявол, мы устроим тебе ад
Так что беги, беги, дьявол, мы надерем тебе дьявольскую задницу
До свидания и полетят искры!
Беги, беги, дьявол, мы устроим тебе ад
Так что беги, беги, дьявол, мы надерем тебе дьявольскую задницу
До свидания и полетят искры!