
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
My Personal Song(оригинал) |
Don’t need no medicine, no therapy, no pills — |
Dont need no kudos, no fortune to get my thrills |
I don’t want no good advice, no devil in disguise — |
I just need one thing to keep me alive |
I don’t realy care 'boute whiskey, woman of sin — |
Hey, but don’t get me wrong, always count me |
But my personal power plant, my personal sun |
Makes my motor run — It’s my personal song |
Goes like this |
When I’m happy, when I’m blue |
When I’m lonely, when I’m with you |
When I’m angry, when I’m in love |
When there’s nothing, when there’s enough |
This is my song — always in my head |
It makes me strong — I’m glad to have my song |
I don’t need no fancy clothes, champagne, big house |
Don’t need the VIP to make me happy |
No matter if there’s snow, rain moon or sunlight |
My personal song makes me feel alright |
So if you don’t have one, find yourself your song |
And keep it in your head, till the cows come home |
Your personal power plant, your personal sun |
Makes your motor run — |
Your personal song |
Goes like this |
When I’m happy, when I’m blue |
When I’m lonely, when I’m with you |
When I’m angry, when I’m in love |
When there’s nothing, when there’s enough |
This is my song — always in my head |
It makes me strong — I’m glad to have my song |
Моя Личная Песня(перевод) |
Не нужно ни лекарств, ни терапии, ни таблеток — |
Не нужно ни славы, ни удачи, чтобы получить мои острые ощущения |
Мне не нужен ни добрый совет, ни замаскированный дьявол — |
Мне просто нужно одно, чтобы остаться в живых |
Меня не волнует виски, женщина греха — |
Эй, но не пойми меня неправильно, всегда считай меня |
Но моя личная электростанция, мое личное солнце |
Заставляет мой мотор работать — это моя личная песня |
Выходит так |
Когда я счастлив, когда я синий |
Когда я одинок, когда я с тобой |
Когда я злюсь, когда я влюблен |
Когда ничего нет, когда достаточно |
Это моя песня — всегда в моей голове |
Это делает меня сильнее — я рад, что моя песня |
Мне не нужна модная одежда, шампанское, большой дом |
Мне не нужен VIP, чтобы сделать меня счастливым |
Неважно, есть ли снег, дождь, луна или солнечный свет |
Моя личная песня заставляет меня чувствовать себя хорошо |
Так что, если у вас его нет, найдите себе свою песню |
И держи это в голове, пока коровы не вернутся домой |
Ваша личная электростанция, ваше личное солнце |
Заставляет ваш мотор работать — |
Ваша личная песня |
Выходит так |
Когда я счастлив, когда я синий |
Когда я одинок, когда я с тобой |
Когда я злюсь, когда я влюблен |
Когда ничего нет, когда достаточно |
Это моя песня — всегда в моей голове |
Это делает меня сильнее — я рад, что моя песня |
When I’m happy, when I’m blue - Когда я счастлив, и когда синий? ЧЕГО? На самом деле слово 'blue' часто используется для обозначения состояния печали и грусти. Поэтому 'to feel blue' означает 'чувствовать печаль'. TO FEEL BLUE ― чувствовать себя грустно, одиноко. To be in the blue – быть в печали
Название | Год |
---|---|
Little Help ft. Mimi & Josy | 2018 |
Don't Gimme That ft. The Tijuana Wonderbrass | 2017 |
Dos Bros | 2017 |
AYO | 2018 |
Do It | 2012 |
My Favourite Game | 2005 |
Whatever | 2012 |
Sing My Personal Song | 2017 |
Yee Haw! | 2004 |
Word Up | 2004 |
Wait For Me | 2017 |
Till I Want No More | 2018 |
Sex On Legs | 2017 |
Yes Or No | 2017 |
In Your Face | 2018 |
All The Things She Said | 2004 |
Joyridin' | 2016 |
Monkey Business | 2007 |
Seven Nation Army | 2004 |
Bullpower | 2017 |