Перевод текста песни Do It - The BossHoss

Do It (оригинал)

You gotta do it — what you’re talking about
I said do it — without any doubt
You gotta do it — if you think it’s alright
I said do it — no fuss no fight
Do it — and if they tell you not, still do it
You only got one shot
You gotta kick butt, give all you got
Turn on, tune in, it’s all your show
Alright fight!
You don’t need a master plan
Just do it, baby oh yes you can
Do it man — hot damn!
Set your love on fire
And let the flames burn higher — so set fire
To your heart, to your soul, to your mind
Let it shine
To your dream, your everything
It’s your flame of fame
So set your love on fire
You gotta do it — take the money and run
Quit your job and have fun
Live, love, kiss and tell
Party on, till the break of dawn
And when they tell you stop — stick do it
Whether they dig it or not
Put your big foot down, you’re wearing the crown
You gotta go go baby go burn it down!
Do it ma’am, hot damn
Set your love on fire
And let the flames burn higher — so set fire
To your heart, to your soul, to your mind
Let it shine
To your dream, your everything
It’s your flame of fame
So set your love on fire
No can do — if it sucks, you can do if it rocks
No can do — if you’re not in the flow no go
Do it — things that you adore
Do it — you would die for
Do it — ma’am
Do it — damn!
Set your love on fire
And let the flames burn higher — higher
Set your love on fire
And let the flames burn higher — so set fire
To your heart, to your soul, to your mind
Let it shine
To your dream, your everything
It’s your flame of fame
So set your love on fire

сделай это (перевод)

Ты должен это сделать — о чем ты говоришь
Я сказал, сделай это — без всяких сомнений
Ты должен это сделать — если считаешь, что это нормально
Я сказал, сделай это — без суеты, без боя
Сделай это — и если тебе не скажут, все равно сделай
У тебя только один выстрел
Ты должен надрать задницу, отдать все, что у тебя есть
Включите, настройтесь, это все ваше шоу
Ладно бой!
Вам не нужен генеральный план
Просто сделай это, детка, о да, ты можешь
Сделай это, мужик — черт возьми!
Зажги свою любовь
И пусть пламя горит выше — так подожги
К твоему сердцу, к твоей душе, к твоему уму
Пусть это сияет
К вашей мечте, ваше все
Это твое пламя славы
Так подожги свою любовь
Ты должен это сделать — бери деньги и беги
Бросьте свою работу и получайте удовольствие
Живи, люби, целуй и рассказывай
Вечеринка до рассвета
И когда они говорят вам остановиться — палка сделать это
Копают они это или нет
Положи свою большую ногу, ты носишь корону
Ты должен идти, детка, иди, сожги его дотла!
Сделай это, мэм, черт возьми
Зажги свою любовь
И пусть пламя горит выше — так подожги
К твоему сердцу, к твоей душе, к твоему уму
Пусть это сияет
К вашей мечте, ваше все
Это твое пламя славы
Так подожги свою любовь
Никто не может сделать — если это отстой, вы можете сделать, если это круто
Нет, не могу — если вы не в потоке, не идите
Делайте это — то, что вы обожаете
Сделай это — ты умрешь за
Сделайте это — мэм
Сделай это — черт возьми!
Зажги свою любовь
И пусть пламя горит выше — выше
Зажги свою любовь
И пусть пламя горит выше — так подожги
К твоему сердцу, к твоей душе, к твоему уму
Пусть это сияет
К вашей мечте, ваше все
Это твое пламя славы
Так подожги свою любовь