Перевод текста песни Relentless Love - The Blood Arm

Relentless Love (оригинал)

I didn’t know what I would find
Reeling in the summertime
I cross my heart, you touch my lips
I don’t know how to deal with this
Now my heart is beating fast
I don’t know if it will last
And don’t you ask If I’m doing alright
I just want, I just want, I just want
A little more
Of you, of you
(More of you, more of you)
Of you
We’re on the corner with our friends
It seems that summer never ends
If you and I should die tonight
At least I’ll know that you were mine and
Now my heart is beating fast
I don’t know if it will last
And don’t you ask If I’m doing alright
I just want, I just want, I just want
A little more
Of you, of you
(More of you, more of you)
Of you
I’m going out
'Cause I can’t sleep
I’ve been awake
For twenty weeks
And I don’t wanna stop
And I don’t wanna stop
And I don’t wanna stop
Until I’m on top
Now my heart is beating fast
I don’t know if it will last
And don’t you ask If I’m doing alright
I just want, I just want, I just want
A little more
A little more
A little more
Better
I’m so much better
I’m so much better
Than I ever was
Better
I’m so much better
I’m so much better
Than I ever was
Now my heart is beating fast
I don’t know if it will last
Don’t you ask If I’m doing alright
I just want a little more of you
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Relentless love
Relentless love
Relentless love
Relentless love
All you have to do is call
All you have to do is ask

Безжалостная Любовь (перевод)

Я не знал, что найду
Летом
Я пересекаю свое сердце, ты касаешься моих губ
Я не знаю, как с этим справиться
Теперь мое сердце бьется быстро
Я не знаю, будет ли это продолжаться
И не спрашивай, все ли у меня в порядке
Я просто хочу, я просто хочу, я просто хочу
Немного больше
Из вас, из вас
(Больше вас, больше вас)
Из вас
Мы на углу с нашими друзьями
Кажется, что лето никогда не кончается
Если ты и я должны умереть сегодня вечером
По крайней мере, я буду знать, что ты был моим и
Теперь мое сердце бьется быстро
Я не знаю, будет ли это продолжаться
И не спрашивай, все ли у меня в порядке
Я просто хочу, я просто хочу, я просто хочу
Немного больше
Из вас, из вас
(Больше вас, больше вас)
Из вас
Я ухожу
Потому что я не могу спать
я не спал
На двадцать недель
И я не хочу останавливаться
И я не хочу останавливаться
И я не хочу останавливаться
Пока я не на вершине
Теперь мое сердце бьется быстро
Я не знаю, будет ли это продолжаться
И не спрашивай, все ли у меня в порядке
Я просто хочу, я просто хочу, я просто хочу
Немного больше
Немного больше
Немного больше
Лучше
мне намного лучше
мне намного лучше
Чем я когда-либо был
Лучше
мне намного лучше
мне намного лучше
Чем я когда-либо был
Теперь мое сердце бьется быстро
Я не знаю, будет ли это продолжаться
Не спрашивай, все ли у меня в порядке
Я просто хочу немного больше тебя
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Безжалостная любовь
Безжалостная любовь
Безжалостная любовь
Безжалостная любовь
Все, что вам нужно сделать, это позвонить
Все, что вам нужно сделать, это спросить