Перевод текста песни Heaven - The Bilinda Butchers

Heaven (оригинал)

It has become clear why I’ve spent so many mornings for you to come back
When the seasons changed, I looked to the north for you arrival
Eventually I began to feel at ease just waiting and watching
Dreaming of seeing your smiling face as you crossed the stream to make your way
to hold me once more
And when you never came, it became clear what I have spent all my days waiting
for
My loyalty and faith brought you back to me
I’m closer to you
あなたを愛しております
生涯かけて、
あなた様だけを愛しております
今、あなたのもとへ参ります

Небо (перевод)

Стало ясно, почему я потратил так много утра на то, чтобы ты вернулся
Когда времена года изменились, я посмотрел на север в ожидании твоего прибытия
В конце концов я начал чувствовать себя непринужденно, просто ожидая и наблюдая
Мечтаю увидеть ваше улыбающееся лицо, когда вы пересекаете ручей, чтобы пробиться
обнять меня еще раз
А когда ты так и не пришел, стало ясно, чего я ждал все свои дни
за
Моя преданность и вера вернули тебя мне
я ближе к тебе
あなたを愛しております
生涯かけて、
あなた様だけを愛しております
今、あなたのもとへ参ります