Перевод текста песни Boyfriend - The Bilinda Butchers

Boyfriend (оригинал)

If you shared all these loves of mine
Could you hold these feelings in time?
You’re so cute, of course I wouldn’t mind
I don’t mind, I don’t mind
And when the day comes to you I’ll say
Girl let’s make love everyday
Enjoy the sun and take a drive down to LA
We could stop by the hills with trees
I’ll pick a flower in the summer breeze
And I’ll ask you to be my baby
My baby
I had a million prayers all those nights
Under these stars I knew I couldn’t lie
I didn’t need a single one
To call you my girlfriend
So I’ll be there when you are sad
When you feel like you need someone
When all hopes lost and you need to run
I’ll be your boyfriend
We can stop by the hills with trees
I’ll pick a flower and I’ll get on my knees
And I’ll ask you to marry me
Marry me

Парень (перевод)

Если бы вы разделили всю мою любовь
Могли бы вы удержать эти чувства вовремя?
Ты такой милый, я, конечно, не против
Я не против, я не против
И когда придет день, я скажу
Девушка, давай заниматься любовью каждый день
Наслаждайтесь солнцем и отправляйтесь в Лос-Анджелес
Мы могли бы остановиться у холмов с деревьями
Я сорву цветок на летнем ветру
И я попрошу тебя быть моим ребенком
Мой ребенок
У меня был миллион молитв все эти ночи
Под этими звездами я знал, что не могу лгать
Мне не нужен был ни один
Чтобы называть тебя моей девушкой
Так что я буду рядом, когда тебе будет грустно
Когда ты чувствуешь, что тебе кто-то нужен
Когда все надежды потеряны, и вам нужно бежать
я буду твоим парнем
Мы можем остановиться у холмов с деревьями
Я сорву цветок и встану на колени
И я попрошу тебя выйти за меня замуж
Выходи за меня