Перевод текста песни Romance In A Slow Dance - The Bigger Lights

Romance In A Slow Dance (оригинал)

The hands are reaching for the three and the twelve
But the limbs in the light aren’t fading
Tangled figures dream they stay just to spite
The secret life she’s parading
Silent sin can speak can sing you the ways
A cabaret where secondhand hearts can play
The classic dance between the fringe and the fray
Where the hips can play
(She's gonna get it, she’s gonna get it)
Romance in a slow dance
At the scene of the scar laces lovers and hearts
Silhouettes, (she's gonna get it)
Take a chance (she's gonna get it)
Make the heat in the sheets like no one can
She shakes and makes her whispers barely discreet
While the pace and the breath start to quicken
A foreign shadow slowly enters the room
To prove that he’s not the victim
They dance in the dark, locking rhythms with art
The fragile cliche burns at the seams
(At the seams)
A dash of it’s passionate, a violent flash and
It puts an end to all that’s obscene
(She's gonna get it)
Romance in a slow dance
At the scene of the scar laces lovers and hearts
Silhouettes, (she's gonna get it)
Take a chance (she's gonna get it)
Make the heat in the sheets like no one can
(Dance like no one can)
Whoa-yeah!
(Dance like you don’t know)
She’s gonna get, she’s gonna get it
(Dance like no one can)
Whoa-yeah!
She don’t know what’s comin'
Romance in a slow dance
At the scene of the scar laces lovers and hearts
Silhouettes, take a chance
Make the heat in the sheets like no one can
Romance in a slow dance
At the scene of the scar laces lovers and hearts
Silhouettes, (she's gonna get it)
Take a chance (she's gonna get it)
Make the heat in the sheets like no one can

Романтика В Медленном Танце (перевод)

Руки тянутся к тройке и двенадцати
Но конечности на свету не тускнеют
Запутанные фигуры мечтают остаться назло
Тайная жизнь, которую она выставляет напоказ
Тихий грех может говорить, может петь вам пути
Кабаре, где могут играть подержанные сердца
Классический танец между бахромой и дракой
Где бедра могут играть
(Она получит это, она получит это)
Романтика в медленном танце
На месте шрама кружева влюбленных и сердца
Силуэты, (она это получит)
Рискни (она его получит)
Сделать тепло в простынях, как никто не может
Она дрожит и едва слышно шепчет
Пока темп и дыхание начинают ускоряться
Чужая тень медленно входит в комнату
Чтобы доказать, что он не жертва
Они танцуют в темноте, синхронизируя ритмы с искусством
Хрупкое клише горит по швам
(по швам)
Страстность, бурная вспышка и
Это кладет конец всему непристойному
(Она это получит)
Романтика в медленном танце
На месте шрама кружева влюбленных и сердца
Силуэты, (она это получит)
Рискни (она его получит)
Сделать тепло в простынях, как никто не может
(Танцуй так, как никто не может)
Ого-да!
(Танцуй, как будто не знаешь)
Она получит, она получит это
(Танцуй так, как никто не может)
Ого-да!
Она не знает, что будет
Романтика в медленном танце
На месте шрама кружева влюбленных и сердца
Силуэты, рискни
Сделать тепло в простынях, как никто не может
Романтика в медленном танце
На месте шрама кружева влюбленных и сердца
Силуэты, (она это получит)
Рискни (она его получит)
Сделать тепло в простынях, как никто не может