Перевод текста песни Ratflesh - The Banner

Ratflesh (оригинал)

Damn this place a f**king cage
damn another wasted day
at their desks like f**king dummies
making other people money
cant care less what they say
ill burn this f**ker down one day
i hope this place burns to the f**king ground
with their ugly suits and cars in tow
i pray these f**king people die
with their bullshit lives and their bullshit smiles
run like rats caught in a maze
while to a desk i sit here chained
if i last another day
ill blow out my f**king brains
another day another dollar
and ill f**king sit here while my brain rots farther
but i have to play this game to pay my f**king car bill

Крысиная плоть (перевод)

Черт бы побрал это место, гребаная клетка
блин еще один потерянный день
за своими столами, как чертовы манекены
делать деньги другим людям
не волнует, что они говорят
Я сожгу этого ублюдка однажды
Я надеюсь, что это место сгорит дотла
с их уродливыми костюмами и автомобилями на буксире
я молюсь, чтобы эти гребаные люди умерли
со своими дерьмовыми жизнями и дерьмовыми улыбками
бегать как крысы в ​​лабиринте
в то время как к столу я сижу здесь прикованный
если я продержусь еще один день
я вышибу себе гребаные мозги
еще один день еще один доллар
и черт возьми, сиди здесь, пока мой мозг гниет дальше
но я должен играть в эту игру, чтобы оплатить свой чертов счет за машину