Перевод текста песни Sleeptwitch - The Avalanche Diaries

Sleeptwitch (оригинал)

«I will lock you in a closet / And I’ll watch you from the other side»
How could I explain all these hallucinations / I can’t distinguish if I’m asleep
Or just sleepwalking in my darkest hour / Among my dearest demons
I just want this night to pass / Nightmares coming from my fucking past
I just want this night to pass / Hands grasping my breath: «We are the hollowed
ones»
How could I explain all this
Every night is the same plot / Different lines
Capturing what I really need /Just to survive
How could I explain all these hallucinations / I can’t distinguish if I’m asleep
Or just sleepwalking in my darkest hour
Please don’t let me fall asleep
I can’t control my dreams They’re killing me

Sleeptwitch (перевод)

«Я запру тебя в чулане / И буду смотреть на тебя с другой стороны»
Как я мог объяснить все эти галлюцинации / Я не могу различить, сплю ли я
Или просто лунатизм в мой самый темный час / Среди моих самых дорогих демонов
Я просто хочу, чтобы эта ночь прошла / Кошмары приходят из моего гребаного прошлого
Я просто хочу, чтобы эта ночь прошла / Руки перехватывают дыхание: «Мы — выдолбленные
те»
Как я мог объяснить все это
Каждую ночь один и тот же сюжет / Разные линии
Запечатлеть то, что мне действительно нужно / Просто чтобы выжить
Как я мог объяснить все эти галлюцинации / Я не могу различить, сплю ли я
Или просто лунатизм в самый темный час
Пожалуйста, не дай мне заснуть
Я не могу контролировать свои мечты, они убивают меня