Перевод текста песни Lights Out - The Auteurs

Lights Out (оригинал)

Lights out come on baby turn the lights out
Romeo and Juliet we can be like them
Come on Leslie turn the lights out
Lights out last exit on the motorway
Drive out to the woods turn on the radio
A busy night for rescue parties
Do the stars watch over you
So sleep tight when you turn out the light
Your guardian angel can’t see to guide you
Lights out somewhere there’s a satellite
Watching over you and I
Its wrong to put your faith in space junk
Lights out
Come on Leslie, turn the lights out
Do the stars watch over you
So sleep tight when you turn out the light
Your guardian angel can’t see to guide you
Lights out, met a man in a pub car park
Money was exchanged, no mention of a name
You must never call me again
Lights out the nation turns the lights out
At the flicker of a switch
We can count the stars

Выключите свет (перевод)

Выключите свет, детка, выключите свет
Ромео и Джульетта, мы можем быть похожими на них
Давай, Лесли, выключи свет
Отбой на последнем съезде с автомагистрали
Выезжай в лес, включи радио
Напряженная ночь для спасательных отрядов
Наблюдают ли за вами звезды
Так что спите крепко, когда выключите свет
Ваш ангел-хранитель не может видеть, чтобы вести вас
Отбой где-то есть спутник
Наблюдая за тобой и мной
Неправильно полагаться на космический мусор
Отбой
Давай Лесли, выключи свет
Наблюдают ли за вами звезды
Так что спите крепко, когда выключите свет
Ваш ангел-хранитель не может видеть, чтобы вести вас
Отбой, встретил мужчину на парковке паба
Деньги были обменяны, имя не упоминается
Вы никогда не должны звонить мне снова
Выключает свет, нация выключает свет
При мерцании переключателя
Мы можем считать звезды