Перевод текста песни Housebreaker - The Auteurs

Housebreaker (оригинал)

When I first met you
You were not house trained
A backwoods trier
The world’s your oyster
Your time is mine
What’s yours is mine, all mine
There’s no honour among thieves
So we worked together
Varied rich and famous crime
Had your motives I had mine
For a soul to find
A little piece rub off to mine
Trinkets, memorabilia
Diamonds for the taking
One man’s treasure never meant a thing
When I was housebreaking
Took a buckshot landing
My most famous client
Must have lost it in the fall
Came away empty handed
For a soul to find
A little piece rub off to mine
When I first met you
You were not house trained
A backwoods trier
The world’s your oyster
Your time is mine
What’s yours is mine, all mine
When I first met you
I was not house trained

Взломщик (перевод)

Когда я впервые встретил тебя
Вы не были обучены дома
Пробник из глуши
Мир твоя устрица
Ваше время принадлежит мне
Что твое, то мое, все мое
Среди воров нет чести
Итак, мы работали вместе
Разнообразные богатые и известные преступления
Были твои мотивы, у меня были свои
Чтобы душа нашла
Маленький кусочек стирается с моим
Безделушки, памятные вещи
Бриллианты для взятия
Сокровище одного человека никогда не значило ничего
Когда я воровал дома
Приземлился картечью
Мой самый известный клиент
Должно быть, потерял его осенью
Ушел с пустыми руками
Чтобы душа нашла
Маленький кусочек стирается с моим
Когда я впервые встретил тебя
Вы не были обучены дома
Пробник из глуши
Мир твоя устрица
Ваше время принадлежит мне
Что твое, то мое, все мое
Когда я впервые встретил тебя
Я не был приучен к дому