Перевод текста песни American Guitars - The Auteurs

American Guitars (оригинал)

They were failing dutifully
If you’re going to fail at all
Failing came more easily
Than it did to us all
And i wanted to be there
See them begin
It was easy to see they were
The best band to be in
I gave up drugging
When you spiked my drink
Stopped freeloading
When i could not get in I gave up singing
When i was told
I could not dance
Knew my place in the world
When i heard them start
Woke up on sunday morning
With a hole
The size of my pool
Couldn’t believe
I?
d grown so ugly
Couldn’t believe
I?
d been so cruel
I should’ve set back
Thought about their past
East coast to west coast
How they’d struggled
For their art
Some people
Were born to write
Some people
Were born to dance
Thought i knew my place in the world
Thought i knew my art
Glad to be there, see them begin
It was easy to see
They were the best band to be American guitars…

Американские гитары (перевод)

Они покорно терпели неудачу
Если вы вообще собираетесь потерпеть неудачу
Неудача пришла легче
Чем это было со всеми нами
И я хотел быть там
Смотрите, как они начинают
Было легко увидеть, что они
Лучшая группа для участия
Я бросил наркотики
Когда ты подсыпал мой напиток
Остановлена ​​бесплатная загрузка
Когда я не мог войти, я бросил петь
Когда мне сказали
я не мог танцевать
Знал свое место в мире
Когда я услышал, как они начали
Проснулся в воскресенье утром
С отверстием
Размер моего пула
Не мог поверить
Я?
д стал таким уродливым
Не мог поверить
Я?
я был таким жестоким
Я должен был отступить
Думал о своем прошлом
от восточного до западного побережья
Как они боролись
За их искусство
Некоторые люди
Рождены писать
Некоторые люди
Рождены танцевать
Думал, что знаю свое место в мире
Думал, что знаю свое искусство
Рад быть там, увидеть, как они начинают
Было легко увидеть
Они были лучшей группой для американских гитар…