Перевод текста песни Showgirl - Luke Haines, The Auteurs

Showgirl (оригинал)

I took a showgirl for my bride
Thought my life would be right, yeah
Took her bowling, got her high
Got myself a showgirl bride
Took a job on the side
In a health shop, keeps me well now
Got my mantra for life
Got my karma, and a showgirl bride
All my life
All her life
All our life
I married a showgirl
That’s for life
I married a showgirl
That’s for life
She can’t work in the wintertime
I can’t work anytime now
Go to libraries all the while
Looking for a notice, bide my time
All my life
All her life
All our life
I married a showgirl
That’s for life
I married a showgirl
That’s for life
I took a showgirl for my bride
Sprinkled stardust on my wife
Took her bowling, got her high
Got myself a showgirl bride
Got myself a showgirl bride
Don’t you recognize us?
Don’t you recognize us?

Танцовщица шоу бизнеса (перевод)

Я взял танцовщицу для своей невесты
Думал, что моя жизнь будет правильной, да
Взял ее боулинг, поднял ее
Получил себе невесту-танцовщицу
Взял работу на стороне
В магазине здоровья теперь мне хорошо
Получил свою мантру на всю жизнь
Получил свою карму и невесту из танцовщицы
Вся моя жизнь
Вся ее жизнь
Вся наша жизнь
Я женился на танцовщице
Это на всю жизнь
Я женился на танцовщице
Это на всю жизнь
Она не может работать зимой
Я не могу работать в любое время сейчас
Постоянно ходите в библиотеки
Ищу уведомление, выжидаю время
Вся моя жизнь
Вся ее жизнь
Вся наша жизнь
Я женился на танцовщице
Это на всю жизнь
Я женился на танцовщице
Это на всю жизнь
Я взял танцовщицу для своей невесты
Посыпал звездной пылью мою жену
Взял ее боулинг, поднял ее
Получил себе невесту-танцовщицу
Получил себе невесту-танцовщицу
Вы нас не узнаете?
Вы нас не узнаете?