Перевод текста песни For Freedom - The Alarm

For Freedom (оригинал)

Take this song of freedom
Put it on & arm yourself for the fight
Don’t let them blind your eyes now
Or listen to the devil liar
Feelings growing getting stronger
But even now my hands are tied
I feel restricted i can’t cut loose this ball and chain that’s round my neck
What can i say that’s not been said before
Until there’s a better way i’m gonna stay this way
Come gather round you people to me
And listen now to what i say
Sticks and stones will get us nowhere
There’s twenty years yet we still don’t know
What have we learnt is this all we can show
There must be a better way to end the day
We’ve got to stand now and push on through to the other side
We must not blind our eyes
Or listen to the devil liar
Now we’re the nation of many colours
But everybody’s blood runs red
Cut our wrists and bind together
Too much blood has been spilt in hate
Do it now for your children 'cause their lives are yet to come
Do it now for you own sakes for freedom
We’ve got to stand now and push on through to the other side
We must not blind our eyes
Or listen to the devil liar
Do it now for your children 'cause their lives are yet to come
Do it now for you own sakes for freedom
For freedom
We’ve got to stand now and push on through to the other side
We must not blind our eyes
Or listen to the devi lliar

За свободу (перевод)

Возьмите эту песню свободы
Наденьте его и вооружитесь для боя
Не позволяйте им ослепить ваши глаза сейчас
Или слушать дьявола лжеца
Чувства растут, становятся сильнее
Но даже сейчас мои руки связаны
Я чувствую себя ограниченным, я не могу разорвать этот шар и цепь на моей шее
Что я могу сказать, что не было сказано раньше
Пока не будет лучшего способа, я останусь таким
Собери вокруг меня людей
А теперь послушай, что я говорю
Палки и камни никуда не приведут
Прошло двадцать лет, но мы до сих пор не знаем
Что мы узнали, это все, что мы можем показать
Должен быть лучший способ закончить день
Мы должны встать сейчас и протолкнуться на другую сторону
Мы не должны закрывать глаза
Или слушать дьявола лжеца
Теперь мы многоцветная нация
Но у всех кровь красная
Разрежьте наши запястья и свяжите вместе
Слишком много крови было пролито в ненависти
Сделайте это сейчас для своих детей, потому что их жизнь еще впереди
Сделай это сейчас ради свободы
Мы должны встать сейчас и протолкнуться на другую сторону
Мы не должны закрывать глаза
Или слушать дьявола лжеца
Сделайте это сейчас для своих детей, потому что их жизнь еще впереди
Сделай это сейчас ради свободы
Для свободы
Мы должны встать сейчас и протолкнуться на другую сторону
Мы не должны закрывать глаза
Или послушайте дьявола