Перевод текста песни Unsafe Building - The Alarm

Unsafe Building (оригинал)

Declare yourself an unsafe building
Suffer the indignation of your world,
To climb the ladders you’ve gotta suss out the snakes
Remember your height remember to never look down.
'Cause now you’ve made your choice you’ve gotta take your chance
Find a way out now you’re
unsafe unsafe
Come out of the cupboard and into the real world
Open the window and let some light into your life
It’s dark in the tunnel but keep on coming through
Straight down the line and sure enough you’ll see the lights that shine
'Cause now you’re young you’ve got to run you’ve got to take your chance
Get out you can.
I have declared myself unsafe
I have declared myself unsafe
Unsound, unknown, unwanted, unnecessary
I’ve been condemmed
I’m unsafe
Behind the wardrobe there lies a better life
Burn all your old clothes start again make yourself something new
And the bed you’ve made no you need not sleep in it Throw back the covers and make all of your dreams come true
Rebuild your life rebuild your home rethink your values
Rethink yourself right through
I have declared myself unsafe
I have declared myself unsafe
Unsound, unknown, unwanted, unnecessary
I’ve been condemmed
I’m unsafe
And leave behind your bridges burning
Take to hills your time will soon come
Because you’re here for a purpose but you’ll have to search for it Whatever it is you have got to decide
'Cause now you’re young you’ve got to run
Don’t waste your life don’t waste your life.
I have declared myself unsafe
I have declared myself unsafe
Unsound, unknown, unwanted, unnecessary
I’ve been condemmed
Who cares

Небезопасное Здание (перевод)

Объявите себя небезопасным зданием
Потерпите негодование вашего мира,
Чтобы подняться по лестнице, нужно разузнать змей
Помните о своем росте, никогда не смотрите вниз.
Потому что теперь ты сделал свой выбор, ты должен рискнуть
Найдите выход сейчас, когда вы
небезопасно небезопасно
Выйдите из шкафа в реальный мир
Откройте окно и впустите немного света в свою жизнь
В туннеле темно, но продолжай идти
Прямо по линии, и, конечно же, вы увидите сияющие огни
Потому что теперь ты молод, ты должен бежать, ты должен рискнуть
Выйти вы можете.
Я объявил себя небезопасным
Я объявил себя небезопасным
Безосновательный, неизвестный, нежелательный, ненужный
меня осудили
я в опасности
За шкафом скрывается лучшая жизнь
Сожги всю свою старую одежду, начни снова, сделай себе что-нибудь новое.
И кровать, которую вы застелили, вам не нужно спать в ней, откиньте одеяло и воплотите все свои мечты
Перестройте свою жизнь Перестройте свой дом Переосмыслите свои ценности
Переосмыслите себя прямо через
Я объявил себя небезопасным
Я объявил себя небезопасным
Безосновательный, неизвестный, нежелательный, ненужный
меня осудили
я в опасности
И оставь свои мосты горящими
Отправляйтесь в горы, ваше время скоро придет
Потому что вы здесь с определенной целью, но вам придется искать ее. Что бы это ни было, вам нужно решить
Потому что теперь ты молод, тебе нужно бежать
Не тратьте свою жизнь, не тратьте свою жизнь.
Я объявил себя небезопасным
Я объявил себя небезопасным
Безосновательный, неизвестный, нежелательный, ненужный
меня осудили
Какая разница