Перевод текста песни The Drunk and Disorderly - The Alarm

The Drunk and Disorderly (оригинал)

Down in the gutter of my life story
I`m lying in a bed with a dream playing in my head
Spitting blood into a test tube
I used to be half a man I used to be useful
I walk with the demons and the devils
Shadowboxing the ghosts of my reflection in windows
All the pigeons and the statues
Are staring down at me
At the drunk and the disorderly
Paper bag bottles in the wardrobe
Stealing from the shops where I once bought my hope
All wrapped up in a plastic bag
Lying still while the human race step over the rags
I`ll name the names in my diatribe
Posthumously posted on my website
Milkmen and taxi drivers
Are last men on the street
And the drunk and the disorderly
Who am I, who are you
Who is the god that we how down to
Who are we, who are they
Who is the master, who is the slave
I stepped out of the present tense
I cut the umbilical chord of reality
I don`t know where this really is
Or where all this illusion really begins
I keep an old business card inside my shoes
An anonymous connection to the life I once used
Curtains moving in the council houses
On the grey estates
Of the drunk and the disorderly
Who am I, who are you
Who is the god that we bow down to
Who are we, who are they
Who is the master, who is the slave
I am powerless
There is a greater power
As I understand it
Within myself
I`m ready for changing
I`m ready to be changed
Hear my voice
Call and be called
I know where the bodies have been buried
I know things only the dead should know
All above me
All around me
Within and without
Are the drunk and the disorderly
The drunk and the disorderly

Пьяный и беспутный (перевод)

В канаве моей истории жизни
Я лежу в постели, а в голове играет сон
Сплюнуть кровь в пробирку
Раньше я был наполовину мужчиной, я был полезен
Я иду с демонами и дьяволами
Бой с тенью призраков моего отражения в окнах
Все голуби и статуи
смотрят на меня
У пьяных и беспорядочных
Бутылки из бумажных пакетов в гардеробе
Кража из магазинов, где я когда-то купил свою надежду
Все завернуто в полиэтиленовый пакет
Лежать неподвижно, пока человеческая раса перешагивает тряпки
Я назову имена в своей обличительной речи
Посмертно опубликовано на моем сайте
Молочники и таксисты
Последние мужчины на улице
И пьяный и беспорядочный
Кто я, кто ты
Кто такой бог, к которому мы относимся
Кто мы, кто они
Кто хозяин, кто раб
Я вышел из настоящего времени
Я перерезал пуповину реальности
Я не знаю, где это на самом деле
Или где на самом деле начинается вся эта иллюзия
Я храню старую визитную карточку в своих ботинках
Анонимная связь с жизнью, которую я когда-то использовал
Шторы движутся в муниципальных домах
В серых поместьях
Из пьяных и беспорядочных
Кто я, кто ты
Кто такой бог, которому мы склоняемся
Кто мы, кто они
Кто хозяин, кто раб
я бессилен
Есть большая сила
Как я понимаю
Внутри себя
Я готов измениться
Я готов измениться
Услышьте мой голос
Звоните и звоните
Я знаю, где были похоронены тела
Я знаю то, что должны знать только мертвые
Все выше меня
Все вокруг меня
Внутри и снаружи
Пьяные и беспорядочные
Пьяный и беспорядочный