Перевод текста песни How The Mighty Fall - The Alarm

How The Mighty Fall (оригинал)

Once you held your finger on the trigger
Now the gun is pointing at your head
Once you reigned supreme
Over all that you could see
Now you walk on the other side of the street
How the mighty fall
I’ve seen it all before
From the highest heights
To the lowest of lows
How the mighty fall
Once your words were the first and last on the subject
Now they hang like a noose around your neck
Once you held the light
That could be seen from near and far
Now you fall and stumble in the dark
How the mighty fall
I’ve seen it all before
From the highest heights
To the lowest of lows
How the mighty fall
Once you held the secrets of the world within your hands
Now you’re just another grain of sand
Once you were the first
Revered to the last
Now they talk about your fall from grace
How the mighty fall
I’ve seen it all before
From the highest heights
To the lowest of lows
How the mighty fall
(How the mighty fall)
How the mighty fall
(How the mighty fall)
How the mighty fall
(How the mighty fall)
The harder, the harder, the harder they fall
(How the mighty fall)
The harder, the harder, the harder they fall
(How the mighty fall)
How the mighty fall

Как Падают Могучие (перевод)

Как только вы удерживали палец на спусковом крючке
Теперь пистолет указывает на вашу голову
Как только вы властвовали безраздельно
Над всем, что вы могли видеть
Теперь вы идете по другой стороне улицы
Как падают могучие
Я видел все это раньше
С самых высоких высот
К самому низкому из минимумов
Как падают могучие
Когда-то твои слова были первыми и последними по теме
Теперь они висят как петля на шее
Как только вы держали свет
Это было видно издалека и вблизи
Теперь ты падаешь и спотыкаешься в темноте
Как падают могучие
Я видел все это раньше
С самых высоких высот
К самому низкому из минимумов
Как падают могучие
Когда-то вы держали секреты мира в своих руках
Теперь ты просто еще одна песчинка
Когда-то ты был первым
Почитается до последнего
Теперь они говорят о вашем падении от благодати
Как падают могучие
Я видел все это раньше
С самых высоких высот
К самому низкому из минимумов
Как падают могучие
(Как падают могучие)
Как падают могучие
(Как падают могучие)
Как падают могучие
(Как падают могучие)
Чем тяжелее, тем тяжелее, тем сильнее они падают
(Как падают могучие)
Чем тяжелее, тем тяжелее, тем сильнее они падают
(Как падают могучие)
Как падают могучие