Перевод текста песни Me ressourcer - Tété

Me ressourcer - Tété
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me ressourcer, исполнителя - Tété.
Дата выпуска: 03.06.2021
Язык песни: Французский

Me ressourcer

(оригинал)
Rester serait mourir un peu
Rester serait comme une sorte de désaveu
Mais partir, c’est recouvrer ses sens
C’est comme une seconde naissance
Et quand je n’en pourrai plus
Je viendrai me ressourcer
Je suis bien trop orgueilleux
Rester serait comme une sorte de désaveu
Mais partir, c’est recouvrer ses sens
C’est comme une seconde naissance
Et quand je n’en pourrai plus
Je viendrai me ressourcer
Et quand je ne saurai plus
Sûr de savoir qui je suis
J’irai arpenter tes rues
Même en pensées
Je reviendrai m’y ressourcer

Меня оживить

(перевод)
Остаться значило бы немного умереть
Остаться было бы своего рода дезавуированием
Но уйти - это прийти в себя
Это как второе рождение
И когда я больше не могу
приеду подзарядиться
я слишком горжусь
Остаться было бы своего рода дезавуированием
Но уйти - это прийти в себя
Это как второе рождение
И когда я больше не могу
приеду подзарядиться
И когда я не узнаю
конечно я знаю кто я
Я буду ходить по твоим улицам
Даже в мыслях
Я вернусь, чтобы перезарядить свои батареи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ton visage ft. Tété 2016
Hey Ya (Duet With Tété) ft. Tété 2011
À nouveau ft. Tété 2017
Anna 2015
Sur mes gardes ft. Tété 2011
Persona Non Grata 2016
Le Meilleur Des Mondes 2006
Dedans ma radio 2013
Comment te dire 2013
La bande son de ta vie 2013
Ritournelle 2013
Le Soleil de Minuit 2016
Pierrot Lunaire 2016

Тексты песен исполнителя: Tété