Перевод текста песни Dedans ma radio - Tété

Dedans ma radio (оригинал)

Du blues dans ma FM,
Dans mon poste à galène,
Dedans ma radio…
Il y a fort, longtemps déjà
Que dans ma stéréo
Le courant ne passe plus
Coup du sort
Il pleut dans ma sono
Quand l'élan se dilue
Il manque à mes signaux
De l'âme dans ma FM
Dans mon poste à galène
De furieux rodéos
Dedans ma radio
Des «barre-toi», des «je t’aime»
Des larmes de Bohème
De furieux rodéo dedans ma radio
Au plus fort, fort de tout cela
Il en est des sillons
A tout jamais perdus,
Angle mort
Sur bande ou en solo
Une minute sans écho
C’est un monde qui joue faux
De l'âme dans ma FM
Dans mon poste à galène
De furieux rodéos
Dedans ma radio
Des «barre-toi», des «je t’aime»
Des larmes de Bohème
De furieux rodéos dedans ma radio
Ma longueur d’onde dee-jay
Elle ne changera jamais
J’veux de l’amour à l’ancienne
Des p’tites morts à l’antenne
Des qui m’f’raient toute la semaine
Dans mon gourbi, du vaudou
Voire même…
Du Blues dans ma FM
Dans mon poste à galène
De furieux rodéos
Dedans ma radio
Des «barre-toi», des «je t’aime»
Des larmes de Bohème
De furieux rodéos dedans ma radio
Dedans ma radio…
Cette foutue stéréo…
Dedans ma radio…

Внутри мое радио (перевод)

Блюз в моем FM,
В моем посте в галене,
Внутри моего радио...
Это было долгое, долгое время
Чем в моем стерео
Ток больше не течет
Ирония судьбы
В моем штате идет дождь
Когда импульс исчезает
Он пропускает мои сигналы
Душа в моем FM
В моем посте в Галене
Яростное родео
Внутри моего радио
«Пойдем», «Я люблю тебя»
Богемские слезы
Яростное родео в моем радио
В самом сильном, самом сильном из всех
Так и борозды
навсегда потерянный,
Слепая зона
На пленке или соло
Минута без эха
Это мир, играющий фальшиво
Душа в моем FM
В моем посте в Галене
Яростное родео
Внутри моего радио
«Пойдем», «Я люблю тебя»
Богемские слезы
Яростное родео в моем радио
Моя длина волны ди-джея
Она никогда не изменится
Я хочу старомодной любви
Маленькие смерти в эфире
Некоторые, которые будут делать меня всю неделю
В моей хижине вуду
И даже…
Блюз в моем FM
В моем посте в Галене
Яростное родео
Внутри моего радио
«Пойдем», «Я люблю тебя»
Богемские слезы
Яростное родео в моем радио
Внутри моего радио...
Проклятое стерео...
Внутри моего радио...