Перевод текста песни Fils de Cham - Tété

Fils de Cham (оригинал)

Tandis qu’au confins du néant
De concert, hurlent au mitan
Nuées de bossus soi-disant
Buvons aux maures et aux gisants
Au loin le râle des damnés
Monte comme funiculaire
L’ami les rameaux ont fané
Buvons au bal des chimères
Vienne la pluie, l’ami
Tombe la grêle
Je plie mais jamais ne m’oublie
A l’heure où sous l'écorce
Faillit la Force (c-cling baby)
Le voici, le voilà
Mon avis
La voilà ma philosophie
A l’heure où sous l'écorce
Faillit la Force (c-cling baby)
Fils de Cham
(FIN DU REFRAIN)
L’empire comme frappé de stupeur
Ne sait que faire de tant d'émois
Acte 2: L'ère de la terreur
Ou le temps du chacun chez soi
Ouvert le bal des damnés
Tickets en vente sur ton palier
«Fils de Cham chantent misère
Et autres contes de la lisière»
Il ne s’agit pas messieurs
D’occire ou piller à tout va
Changer le monde
S’il se peut
L’adoucir
A défaut d’en être la lie…

Сын Хама (перевод)

Пока на краю небытия
На концерте вой посередине
Так называемые горбатые стаи
Выпьем за мавров и лежачих
Далеко грохот проклятых
Поездка на фуникулере
Друг, ветки засохли
Выпьем за шар химер
Давай дождь, друг
Град падает
Я сгибаюсь, но никогда не забываю меня
В то время, когда под корой
Подвел Силу (с-цепляйся, детка)
Вот оно, вот оно
Мое мнение
Это моя философия
В то время, когда под корой
Подвел Силу (с-цепляйся, детка)
Сын Чама
(КОНЕЦ ПРИПЕВА)
Империя поражена
Не знаю, что делать с таким количеством эмоций
Акт 2: Эпоха ужаса
Или время всех дома
Откройте шар проклятых
Продажа билетов на вашем лендинге
«Сыны Хама поют о страдании
И другие сказки с края"
Это не о господах
Убить или ограбить любой ценой
Изменить мир
Если это возможно
Подсластите это
Если бы не отбросы...