Перевод текста песни Everything Reminds Me Of You - Tessanne Chin

Everything Reminds Me Of You (оригинал)

Every little thing
Every little thing
Every little thing,
Every little thing
Every little thing
Every little thing
Everything reminds me of you
I hate coming home because I know your not upstairs, in our bed
Yeah,
And breakfast in the morning makes me think of when I used to make you eggs
Oh no,
I can’t watch TV on Sunday nights especially not HBO
Yeah,
Cause I don’t wanna make the dumb mistake by turning to what used to be our show
Oh, oh, ohh
Everything reminds me of you
Everything reminds me of you
Every picture, every place,
Every moment, every face
Everything reminds me of you
My eyes keep burning everyday cause I don’t ever seem to get no sleep
To be honest at night I’m afraid, that I’ll see you in my dreams
I don’t talk to your mother, your father, your sister
Your brother, 'cause every last one of you look the same to me
And you need to know it’s all your fault
So don’t you ever try blaming it on me, blaming it on me
Hey,
Everything reminds me of you
Everything reminds me of you
Every picture, every place
Every moment, every face
Everything reminds me of you
Don’t even like when the stars are shining
'Cause it reminds me of the both of us
And all the dreams that we left behind
I watch them turn to dust
Watch them fade away
Oh, Everything reminds me of you
Oh, Trying hard and I can’t escape you
Everything reminds me of you
Everything reminds me of you
Everything reminds me of you
Oh no,
Every move, that I see
Every song, that I sing
Everything reminds me of you
Oh baby
Everything reminds me of you
I can’t sleep at night
Everything reminds me of you
Every picture, every place
Every moment, every face
Baby everything reminds me of you

Все Напоминает Мне О Тебе (перевод)

Каждая маленькая вещь
Каждая маленькая вещь
Каждая маленькая вещь,
Каждая маленькая вещь
Каждая маленькая вещь
Каждая маленькая вещь
Все напоминает мне о тебе
Я ненавижу возвращаться домой, потому что знаю, что ты не наверху, в нашей постели
Ага,
И завтрак по утрам заставляет меня думать о том, когда я готовил тебе яйца
О, нет,
Я не могу смотреть телевизор по воскресеньям, особенно HBO.
Ага,
Потому что я не хочу совершить глупую ошибку, обратившись к тому, что раньше было нашим шоу.
О, о, о
Все напоминает мне о тебе
Все напоминает мне о тебе
Каждая картина, каждое место,
Каждое мгновение, каждое лицо
Все напоминает мне о тебе
Мои глаза продолжают гореть каждый день, потому что я никогда не сплю
Честно говоря, ночью я боюсь, что увижу тебя во сне
Я не разговариваю с твоей матерью, твоим отцом, твоей сестрой
Твой брат, потому что каждый из вас выглядит для меня одинаково.
И вы должны знать, что это все ваша вина
Так что даже не пытайся винить в этом меня, винить в этом меня.
Привет,
Все напоминает мне о тебе
Все напоминает мне о тебе
Каждая фотография, каждое место
Каждое мгновение, каждое лицо
Все напоминает мне о тебе
Не люблю даже когда сияют звезды
Потому что это напоминает мне о нас обоих
И все мечты, которые мы оставили позади
Я смотрю, как они превращаются в пыль
Смотри, как они исчезают
О, все напоминает мне о тебе
О, я очень стараюсь, и я не могу убежать от тебя
Все напоминает мне о тебе
Все напоминает мне о тебе
Все напоминает мне о тебе
О, нет,
Каждое движение, которое я вижу
Каждая песня, которую я пою
Все напоминает мне о тебе
О, детка
Все напоминает мне о тебе
я не могу спать по ночам
Все напоминает мне о тебе
Каждая фотография, каждое место
Каждое мгновение, каждое лицо
Детка, все напоминает мне о тебе