Перевод текста песни Count On My Love - Tessanne Chin

Count On My Love (оригинал)

When you wake and I’m gone
Faraway don’t you worry your heart
When the loneliness calls
Out your name and you fall in the dark
Don’t you worry don’t worry, cause' worries are just gonna make us hard
If you ever start questioning us you could count on my love, count on my love
Woah, yeah, count on my love (Faraway)
When I act insecure you get defensive (Yeah you know you do)
But there is no need to be over protective, oh no (Faraway)
Even though it seems I’m having the time of my life without you
I’m the best I’ll ever be when I’m with you, with you
When you rise up inna the morning and you missing me my baby
Hold on to the melody, hold on to my memory
Nobody can hold can’t get between me and you
We got history yeah forever in a day
And when the mountains start to tremble and the sky dem start to fall
My love is eternal and will last throughout it all
Come too far to give up now
You can count on my love now

Рассчитывай На Мою Любовь. (перевод)

Когда ты просыпаешься, а меня нет
Далеко, не беспокойся о своем сердце
Когда одиночество зовет
Назови свое имя, и ты упадешь в темноту
Не волнуйся, не волнуйся, потому что беспокойство только усложнит нам жизнь.
Если вы когда-нибудь начнете задавать нам вопросы, вы можете рассчитывать на мою любовь, рассчитывать на мою любовь
Вау, да, рассчитывай на мою любовь (Далеко)
Когда я веду себя неуверенно, ты защищаешься (да, ты знаешь, что делаешь)
Но нет необходимости быть чрезмерно защищенным, о нет (Далеко)
Хотя кажется, что я прекрасно провожу время без тебя
Я лучший, кем я когда-либо буду, когда я с тобой, с тобой
Когда ты встаешь утром и скучаешь по мне, мой ребенок
Держись за мелодию, держись за мою память
Никто не может удержаться, не может встать между мной и тобой
У нас есть история, да, навсегда за день
И когда горы начинают дрожать, а небо начинает падать
Моя любовь вечна и продлится на протяжении всего этого
Зайти слишком далеко, чтобы сдаться сейчас
Теперь ты можешь рассчитывать на мою любовь