Перевод текста песни That's How I Feel - Terri Clark

That's How I Feel (оригинал)

What’s going on in your head
You haven’t heard a word I’ve said
I think we need to talk
Cause you turn your emotions off
And that’s something I don’t understand
'Cause that’s how I feel
With my heart
Every beat, every part
Way down deep
In my soul
I live and breathe to let you know
That’s how I feel
You think the silence buys you time
To make things clearer in your mind
But I can’t live in the dark
Not knowing who you are
So tell me how you feel inside
That’s how I feel
With my heart
Every beat, every part
Way down deep in my soul
I live and breathe to let you know
That’s how I feel
That’s how I get to know you
If you’ll only let it go you’ll
Find it’s not as scary as it seems
That’s how I feel
With my heart
Every beat, every part
Way down deep in my soul
I live and breathe to let you know
That’s how I feel

Вот Что Я Чувствую (перевод)

Что происходит в вашей голове
Вы не слышали ни слова из того, что я сказал
Я думаю, нам нужно поговорить
Потому что ты отключаешь свои эмоции
И это то, что я не понимаю
Потому что я так чувствую
С моим сердцем
Каждый бит, каждая часть
Путь вниз глубоко
В моей душе
Я живу и дышу, чтобы вы знали
Я так чувствую
Вы думаете, что тишина покупает вам время
Чтобы прояснить ситуацию
Но я не могу жить в темноте
Не зная, кто ты
Так скажи мне, как ты себя чувствуешь внутри
Я так чувствую
С моим сердцем
Каждый бит, каждая часть
Глубоко в моей душе
Я живу и дышу, чтобы вы знали
Я так чувствую
Вот как я узнаю тебя
Если ты только отпустишь это, ты
Убедитесь, что это не так страшно, как кажется
Я так чувствую
С моим сердцем
Каждый бит, каждая часть
Глубоко в моей душе
Я живу и дышу, чтобы вы знали
Я так чувствую