Перевод текста песни I Just Called To Say Goodbye - Terri Clark

I Just Called To Say Goodbye - Terri Clark
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Just Called To Say Goodbye, исполнителя - Terri Clark. Песня из альбома Pain To Kill, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

I Just Called To Say Goodbye

(оригинал)
Boy, I didn’t mean to wake you
I’m ok, yeah everything’s all right
I’m in a phone booth outside of Denver
I drove all night
Well, I would’ve called you sooner
But I knew you’d talk me out of this
I’ve had a lot of miles to do some thinkin'
Now it all-makes perfect sense
No I haven’t changed my mind
I just called to say goodbye
You should see this mountain sunrise
It looks just the way I dreamed
I got my map of Colorado in the seat right next to me
If it ain’t packed in this ol' Plymouth
It’s better left behind
I just called to say goodbye
Boy, you know I’m gonna miss you…,
But we both know it’s for the best
We just can’t keep usin' each other
As a safety net
I bet someday your gonna thank me
When you finally get a taste of true love
Baby, what we had was pretty good
Just not enough
So here’s to tears we’ll never cry
I just called to say goodbye
You should see this mountain sunrise
It looks just the way I dreamed
I got my map of Colorado in the seat right next to me
If it ain’t packed in this ol' Plymouth
It’s better left behind
I just called to say goodbye
If it ain’t packed in this ol' Plymouth
It’s better left behind
I just called to say goodbye
I just called to say goodbye

Я Просто Позвонил Попрощаться

(перевод)
Мальчик, я не хотел тебя будить
Я в порядке, да все в порядке
Я в телефонной будке за пределами Денвера.
Я ехал всю ночь
Ну, я бы позвонил тебе раньше
Но я знал, что ты отговоришь меня от этого
У меня было много миль, чтобы подумать
Теперь все это имеет смысл
Нет, я не передумал
Я просто позвонил, чтобы попрощаться
Вы должны увидеть этот горный рассвет
Он выглядит именно так, как я мечтал
У меня есть карта Колорадо на сиденье рядом со мной.
Если это не упаковано в этот старый Плимут
Лучше оставить позади
Я просто позвонил, чтобы попрощаться
Мальчик, ты же знаешь, я буду скучать по тебе…,
Но мы оба знаем, что это к лучшему
Мы просто не можем продолжать использовать друг друга
Как подстраховка
Бьюсь об заклад, когда-нибудь ты поблагодаришь меня
Когда ты наконец почувствуешь вкус настоящей любви
Детка, то, что у нас было, было довольно хорошо
Просто недостаточно
Так вот до слез мы никогда не будем плакать
Я просто позвонил, чтобы попрощаться
Вы должны увидеть этот горный рассвет
Он выглядит именно так, как я мечтал
У меня есть карта Колорадо на сиденье рядом со мной.
Если это не упаковано в этот старый Плимут
Лучше оставить позади
Я просто позвонил, чтобы попрощаться
Если это не упаковано в этот старый Плимут
Лучше оставить позади
Я просто позвонил, чтобы попрощаться
Я просто позвонил, чтобы попрощаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Three Mississippi 2007
Girls Lie Too 2005
Emotional Girl 2003
Something You Should've Said 1994
Neon Flame 1995
Something In The Water 1995
Cure For The Common Heartache 1997
Is Fort Worth Worth It 1994
Young as We Are Tonight 2018
Was There A Girl On Your Boy's Night Out 1994
Flowers After The Fact 1994
The Inside Story 1994
Tyin' A Heart To A Tumbleweed 1994
When We Had It Bad 1994
This Ole Heart 1997
That's Me Not Loving You 1997
Now That I Found You 1997
I'm Alright 1997
Till I Get There 1997
Not Getting Over You 1997

Тексты песен исполнителя: Terri Clark