Перевод текста песни Hold Your Horses - Terri Clark

Hold Your Horses - Terri Clark
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hold Your Horses, исполнителя - Terri Clark.
Дата выпуска: 31.12.1995
Язык песни: Английский

Hold Your Horses

(оригинал)
Well you thundered into my life like a steed out of control
Tried to rope my heart and tie me down
With a little band of gold
And I hate to break your spirit 'cause I know your mind is set
Well you may be but I ain’t ready yet
Hold your horses, you’re steppin' outta line
Like a team of untamed stallions tramplin' on
This heart of mine
I’m no good beneath the reins
Used to makin' my own choices
Hold your horses
I don’t mean to act so skittish
But when it comes to changin' names
There’s a mighty sense of freedom
Still a rushin' through my veins
And your urgent need to settle down
Has got me runnin' scared
'Cause I ain’t quite ready for the rocking chair
Hold your horses, you’re steppin' outta line
Like a team of untamed stallions tramplin' on
This heart of mine
I’m no good beneath the reins
Used to makin' my own choices
Hold your horses
Instrumental
Hold your horses, you’re steppin' outta line
Like a team of untamed stallions tramplin' on
This heart of mine
I’m no good beneath the reins
Used to makin' my own choices
Hold your horses
Hold your horses…

придержи коней

(перевод)
Ну, ты ворвался в мою жизнь, как конь, вышедший из-под контроля
Пытался связать мое сердце и связать меня
С небольшой полосой золота
И я ненавижу сломать твой дух, потому что знаю, что ты настроен
Ну, может быть, но я еще не готов
Придержи лошадей, ты сбиваешься с пути
Как команда диких жеребцов, топчущих
Это мое сердце
Я бесполезен под поводьями
Раньше делал свой собственный выбор
Придержи лошадей
Я не хочу вести себя так пугливо
Но когда дело доходит до смены имен
Есть сильное чувство свободы
Все еще мчусь по моим венам
И вам срочно нужно успокоиться
Напугал меня
Потому что я не совсем готов к креслу-качалке
Придержи лошадей, ты сбиваешься с пути
Как команда диких жеребцов, топчущих
Это мое сердце
Я бесполезен под поводьями
Раньше делал свой собственный выбор
Придержи лошадей
Инструментальный
Придержи лошадей, ты сбиваешься с пути
Как команда диких жеребцов, топчущих
Это мое сердце
Я бесполезен под поводьями
Раньше делал свой собственный выбор
Придержи лошадей
Придержи лошадей…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Three Mississippi 2007
Girls Lie Too 2005
Emotional Girl 2003
Something You Should've Said 1994
Neon Flame 1995
Something In The Water 1995
Cure For The Common Heartache 1997
Is Fort Worth Worth It 1994
Young as We Are Tonight 2018
Was There A Girl On Your Boy's Night Out 1994
Flowers After The Fact 1994
The Inside Story 1994
Tyin' A Heart To A Tumbleweed 1994
When We Had It Bad 1994
This Ole Heart 1997
That's Me Not Loving You 1997
Now That I Found You 1997
I'm Alright 1997
Till I Get There 1997
Not Getting Over You 1997

Тексты песен исполнителя: Terri Clark