Перевод текста песни Don't Start - Terri Clark

Don't Start (оригинал)

Woah you got a way and you got a smile
And I could see myself tangled up for awhile with you
Love is a trouble that’s the trouble with love
And I need to know what you’re thinkin' of is true
So before you make that move
Baby don’t start
What you can’t finish with your heart
I’m no good with the goodbye part
Yeah and if you wanna go, gonna go, baby don’t
Baby don’t stay
If you can’t stay forever someday
Cause I ain’t got the kind of love you throw away
And if all you gonna be is gone
Don’t baby don’t start
Woah I got a runaway heart sometimes
And you got the moon and the stars on your side
It ain’t fair
Your touch is a bullet your kiss is a gun
And it sure might hurt but it sure is fun
I don’t care
Cause if it ain’t gonna go nowhere
Baby don’t start
What you can’t finish with your heart
I’m no good with the goodbye part
Yeah and if you wanna go, gonna go, baby don’t
Baby don’t stay
If you can’t stay forever someday
Cause I ain’t got the kind of love you throw away
And if all you gonna be is gone
Don’t baby don’t start
Woah ooh I don’t wanna complicate it
Ooh but my heart’s more than taken
But if I give it to you please don’t break it
Baby don’t start
What you can’t finish with your heart
I’m no good with the goodbye part
And if you wanna go, gonna go, baby don’t
Baby don’t stay
If you can’t stay forever someday
Cause I ain’t got the kind of love you throw away
And if all you gonna be is gone
Don’t baby don’t start
Baby don’t start ooh

Не Начинай (перевод)

Вау, у тебя есть способ, и у тебя есть улыбка
И я мог представить, что какое-то время запутался с тобой
Любовь - это беда, это беда с любовью
И мне нужно знать, что ты думаешь, это правда
Итак, прежде чем сделать этот шаг
Детка, не начинай
То, что вы не можете закончить с вашим сердцем
Мне не нравится прощальная часть
Да, и если ты хочешь пойти, пойду, детка, не надо
Детка, не оставайся
Если однажды ты не сможешь остаться навсегда
Потому что у меня нет той любви, которую ты выбрасываешь
И если все, чем ты собираешься быть, ушло
Не детка, не начинай
Вау, иногда у меня вырывается сердце
И на твоей стороне луна и звезды
Это несправедливо
Твое прикосновение - пуля, твой поцелуй - пистолет
И это, конечно, может быть больно, но это точно весело
Мне все равно
Потому что, если это никуда не денется
Детка, не начинай
То, что вы не можете закончить с вашим сердцем
Мне не нравится прощальная часть
Да, и если ты хочешь пойти, пойду, детка, не надо
Детка, не оставайся
Если однажды ты не сможешь остаться навсегда
Потому что у меня нет той любви, которую ты выбрасываешь
И если все, чем ты собираешься быть, ушло
Не детка, не начинай
Вау, я не хочу усложнять
О, но мое сердце больше, чем занято
Но если я дам его тебе, пожалуйста, не ломай его.
Детка, не начинай
То, что вы не можете закончить с вашим сердцем
Мне не нравится прощальная часть
И если ты хочешь пойти, пойду, детка, не надо
Детка, не оставайся
Если однажды ты не сможешь остаться навсегда
Потому что у меня нет той любви, которую ты выбрасываешь
И если все, чем ты собираешься быть, ушло
Не детка, не начинай
Детка, не начинай ох