Перевод текста песни Te Debo Una Canción - Teresa Parodi

Te Debo Una Canción (оригинал)

Te debo una canción pequeña y frágil
Que esté como naciendo, patria mía
Te debo una cancion jamás cantada
Acaso una canción que nunca escriba
Te debo una canción que vuele alto
Que tenga primaveras encendidas
Y un loco corazón enamorado
Queriéndote de frente, patria mía
Acaso una pequeña flor caída
Le dé sombra a mi verso un mediodía
Y entonces con un poco de nostalgia
Y mucho de inocencia te la escriba
Te debo una canción que se parezca
A la gente de tu pueblo más sencilla
Aquella que con las manos te socava
Y te hace parir fecunda la semilla
Te debo una canción jamás cantada
Acaso una canción que nunca escriba
Te debo una canción enamorada
Que esté como naciendo, patria mía

(перевод)

Я должен тебе хрупкую песенку
Это как родиться, моя родина
Я должен тебе песню, которую никогда не пели
Возможно, песня, которую я никогда не писал
Я должен тебе песню, которая летит высоко
Зажгите пружины
И безумное влюбленное сердце
Любить тебя лицом к лицу, моя родина
Возможно, маленький опавший цветок
Я заштриховал свой стих в полдень
А потом с ностальгией
И много невинности я написал тебе
Я должен тебе песню, похожую на
Простым людям твоего города
Та, что подрывает тебя своими руками
И заставляет тебя рожать, оплодотворяет семя
Я должен тебе песню, которую никогда не пели
Возможно, песня, которую я никогда не писал
Я должен тебе песню о любви
Это как родиться, моя родина