Перевод текста песни Doves vs. Pigeons - Tender Forever

Doves vs. Pigeons (оригинал)

Yes I would know you better
if you could let me get there
Open your chest
It’s a big metal deck
Remove my heart with your
Soft bleeding hands
Oh they’re the fish in my head
It’s a big giant whale
And it’s bugging me out
From my mouth to my heart
It’s a long way to go
But it’s the secrets that blows
On the mystery sands
From the sky to the ground
It’s a long way to go
But it’s a secret that blows
My mind, my mind
Oh when you talk about sex
You don’t talk about love
It’s like saying that pigeons are nicer than doves
It’s a lie, and we lie
And the fish in my head
It’s a big giant whale
That is bugging me out
From my mouth and my heart
It’s a long way to go
But it’s the secrets that blows
On the mystery sands
From the sky to the ground
It’s a long way to go
But it’s a secret that blows
My mind, my mind
If we’re dust we’ll fly
We don’t need, need any sky
If we adjust, we find
On the shore, shore we
Will find, we’ll find
We’ll find, we’ll find

Голуби против Голуби (перевод)

Да, я знаю тебя лучше
если бы вы могли позволить мне добраться туда
Открой свою грудь
Это большая металлическая колода
Удалите мое сердце своим
Мягкие кровоточащие руки
О, это рыба в моей голове
Это большой гигантский кит
И это меня беспокоит
Из моих уст в мое сердце
Это долгий путь
Но это секреты, которые дуют
На таинственных песках
С неба на землю
Это долгий путь
Но это секрет, который дует
Мой разум, мой разум
О, когда ты говоришь о сексе
Ты не говоришь о любви
Это как сказать, что голуби лучше голубей
Это ложь, и мы лжем
И рыба в моей голове
Это большой гигантский кит
Это меня беспокоит
Из моих уст и моего сердца
Это долгий путь
Но это секреты, которые дуют
На таинственных песках
С неба на землю
Это долгий путь
Но это секрет, который дует
Мой разум, мой разум
Если мы пыль, мы будем летать
Нам не нужно, нужно любое небо
Если мы приспособимся, мы найдем
На берегу, на берегу мы
Найдем, найдем
Мы найдем, мы найдем