Перевод текста песни Marry Me - Tender Forever

Marry Me (оригинал)

I’m on the phone with somebody nice
Hope my phone won’t cut off and my batteries won’t die
Cause I want to ask her if she wants to come home too
And I want to ask her if she wants to marry me there
In the air, in the air, in the air
I’m in the van with somebody nice
Hope that we won’t crash
And that we can feel the vibe
Me asking if she wants to drive a little longer
Cause I wanna have more time to ask her
If she wants to marry me, there
In the van
Lost in texas
Or somewhere

выходи за меня (перевод)

Я разговариваю по телефону с кем-то приятным
Надеюсь, мой телефон не выключится и мои батареи не сядут
Потому что я хочу спросить ее, хочет ли она тоже вернуться домой
И я хочу спросить ее, не хочет ли она выйти за меня замуж там
В воздухе, в воздухе, в воздухе
Я в фургоне с кем-то хорошим
Надеюсь, что мы не разобьемся
И что мы можем чувствовать атмосферу
Я спрашиваю, не хочет ли она еще немного покататься
Потому что я хочу иметь больше времени, чтобы спросить ее
Если она хочет выйти за меня замуж,
В фургоне
Потерянный в Техасе
Или где-нибудь