Перевод текста песни Runaway - Tender Forever

Runaway (оригинал)

i know i know you’ve lost your mind,
you ran and ran and ran into the other side,
you’ve never been this far before,
you’ll never see me anymore.
you don’t understand it,
but you still want it.
I know you know what love is like,
i held you near, i held you tight,
you’ve fallen fallen into space,
infinity wrote on your face.
I don’t understand it and i don’t want it.
Ooh, when you feel it coming close,
you just run away from good.
I’ve seen your face when it shows your lips speaking few words with a million
left unheard.
They never get to leave your head.
You look like you want them dead.
You know i know what’s going on,
you could could could be anyone,
reason has long time disappear,
it felt too strong, it felt too near.
You don’t understand it but you still want it.
I know i know,
i know i tried to love you love you love like one should have,
i know your name it is my heart,
you do your best and i do my part.
I do understand it but i don’t want it.
Ooh, when you feel it coming close,
you just run away from good.
I’ve seen your face when it shows your lips speaking few words with a million
left unheard.
They never get to leave your head.
You look like you want them dead.

Беглец (перевод)

я знаю, я знаю, что ты сошла с ума,
ты бежал, бежал и бежал в другую сторону,
ты никогда не был так далеко,
ты меня больше не увидишь.
ты этого не понимаешь,
но ты все равно этого хочешь.
Я знаю, ты знаешь, что такое любовь,
я держал тебя рядом, я крепко держал тебя,
ты упал в космос,
бесконечность написала на твоем лице.
Я этого не понимаю и не хочу.
О, когда ты чувствуешь, что оно приближается,
ты просто убегаешь от хорошего.
Я видел твое лицо, когда оно показывает твои губы, говорящие несколько слов с миллионом
остался неуслышанным.
Они никогда не покидают вашу голову.
Ты выглядишь так, будто хочешь их смерти.
Вы знаете, я знаю, что происходит,
ты мог бы мог быть кем угодно,
причина давно исчезла,
он казался слишком сильным, он казался слишком близким.
Вы этого не понимаете, но все равно хотите.
Знаю, знаю,
я знаю, что пытался любить тебя, люблю тебя, люблю, как и следовало бы,
я знаю твое имя, это мое сердце,
ты делаешь все возможное, а я делаю свою часть.
Я понимаю это, но я не хочу этого.
О, когда ты чувствуешь, что оно приближается,
ты просто убегаешь от хорошего.
Я видел твое лицо, когда оно показывает твои губы, говорящие несколько слов с миллионом
остался неуслышанным.
Они никогда не покидают вашу голову.
Ты выглядишь так, будто хочешь их смерти.