Перевод текста песни Destiny - Ten

Destiny (оригинал)

Flight, endless flight,
Through Time, like the deserts of sand,
Oceans of dream,
Heading out to the open Sea
With a legacy
Fight, endless fight,
To die with a sword in our hands,
Hard and extreme, is the way that it’s alway been…
So serene, now.
Time and tide, the wheel of change,
No one can ever escape
The switchblade knife, the steel of Fate,
Forged as your life wealds the blade
Of Destiny…
«Destiny»…
Night, tender night,
The future is born of the past,
Long Winters, cold,
Then awaken the dawn of Spring
And the life she brings,
Light, slender lights
Of Summer in bloom here at last,
Soft breezes blow till a halcyon Autumn dream
Stets the scene, now…
Time and tide, the wheel of change,
No one can ever escape
The switchblade knife, the steel of Fate,
Forged as your life wealds the blade
Of Destiny…
«Destiny»…

Судьба (перевод)

Полет, бесконечный полет,
Сквозь время, словно песчаные пустыни,
Океаны мечты,
Выход в открытое море
С наследием
Бой, бесконечный бой,
Умереть с мечом в руках,
Жестко и экстремально, так было всегда…
Теперь так безмятежно.
Время и прилив, колесо перемен,
Никто никогда не сможет убежать
Нож с выкидным лезвием, сталь Судьбы,
Выковано, когда ваша жизнь сплетает лезвие
Судьбы…
"Судьба"…
Ночь, нежная ночь,
Будущее рождается из прошлого,
Долгие зимы, холода,
Затем разбудите рассвет весны
И жизнь, которую она приносит,
Легкие, тонкие огни
Лето в цвету здесь, наконец,
Мягкие бризы дуют до безмятежной Осенней мечты
Ставит сцену, теперь ...
Время и прилив, колесо перемен,
Никто никогда не сможет убежать
Нож с выкидным лезвием, сталь Судьбы,
Выковано, когда ваша жизнь сплетает лезвие
Судьбы…
"Судьба"…