Перевод текста песни No Way - Teddy Music, JME

No Way (оригинал)

It’s been over ten years and I’m still doing it
They’ve digested your music and shitted it out
But mine, they’re still chewingit
I get airplay, unlike you
And if you ask anybody their top five MCs
I guarantee they don’t put you in it
You jump on the beat and you just ruin it
Your tunes?
Mandem keep slewing it
Your garms?
Mandem keep slewing it
Your whip?
Mandem keep slewing it
Trust me, you gave me your album, fam
And I honestly don’t know what to do with it
Hold it at arms' length
Then drop it in the bin like a nappy with poo-poo in it
Get this straight from now
You sound like me, I don’t sound like you, init
No way
You can’t do what we do, no way
If we didn’t say what we say, nobody would’ve ever said
Anything that we’ve ever said to the end of time
No way
You can’t do what we do, no way
You can’t do what we do, no way
You can’t do what we do, no way
Selec-le-lecta
You can’t test the best, you’ll get parred
All of my creps look fresh
Cause you dun know that I rep the Crep Protect hard
Anybody wanna hear a badboy tune?
Then check Jme or check for Skepta
If you’re on set with the mandem, trust me
You can’t come around and then forget bars
Selec-le-lec
If your CD’s on, I press eject
If you borrow my sound, then you better pay back
Or I kick off your door and debt collect
If you ask for a verse and I don’t do it
Don’t ask again, fam, you best forget
But if you ask again and I don’t answer
You are a waste cadet
No way
You can’t do what we do, no way
If we didn’t say what we say, nobody would’ve ever said
Anything that we’ve ever said to the end of time
No way
You can’t do what we do, no way
You can’t do what we do, no way
You can’t do what we do, no way
Trust me
Even man like Teddy’s on this ting
Killing and burying this ting
Got couple tunes on the telly and this ting
Used to be called Silencer
But he’s not silent, so he’s rinsing
Now this violent grime is the in ting
So we just rhyme in time, keep listening
I don’t know you
Don’t chat shit, fam, I will go old-school
Trust, straight up-and-down like yo-yos do
Always smiling like a photoshoot
Boy Better Know, you can see the logo
You man have got no taste like cold tofu
Any beat, any tune, you will just roll through
But not me
Badboy instrumentals only
No way
You can’t do what we do, no way
If we didn’t say what we say, nobody would’ve ever said
Anything that we’ve ever said to the end of time
No way
You can’t do what we do, no way
You can’t do what we do, no way
You can’t do what we do, no way

ни за что (перевод)

Прошло более десяти лет, а я все еще делаю это
Они переварили вашу музыку и выкинули ее
Но мой, они все еще жуют его
Я получаю трансляцию, в отличие от вас
И если вы спросите у кого-нибудь их пять лучших МС
Я гарантирую, что они не посадят вас в это
Вы прыгаете в такт и просто все портите
Ваши мелодии?
Мандем держать его
Ваша одежда?
Мандем держать его
Твой кнут?
Мандем держать его
Поверь мне, ты дал мне свой альбом, фам
И я честно не знаю, что с этим делать
Держите его на расстоянии вытянутой руки
Затем бросьте его в мусорное ведро, как подгузник с какашками внутри.
Получите это прямо сейчас
Ты говоришь, как я, я не говорю, как ты, нач.
Ни за что
Вы не можете делать то, что делаем мы, никоим образом
Если бы мы не говорили то, что говорим, никто бы никогда не сказал
Все, что мы когда-либо говорили до конца времен
Ни за что
Вы не можете делать то, что делаем мы, никоим образом
Вы не можете делать то, что делаем мы, никоим образом
Вы не можете делать то, что делаем мы, никоим образом
Селек-ле-лекта
Вы не можете проверить лучшее, вас парируют
Все мои блины выглядят свежими
Потому что ты не знаешь, что я усердно представляю Crep Protect
Кто-нибудь хочет услышать мелодию плохого парня?
Затем проверьте Jme или проверьте Skepta.
Если вы на съемочной площадке с мандемом, поверьте мне
Вы не можете прийти, а потом забыть бары
Селек-ле-лек
Если ваш компакт-диск включен, я нажимаю извлечь
Если ты одалживаешь мой звук, то тебе лучше отплатить
Или я вышибу твою дверь и соберу долг
Если ты попросишь стих, а я этого не сделаю
Не спрашивай снова, фам, тебе лучше забыть
Но если вы спросите еще раз, а я не отвечу
Вы ненужный кадет
Ни за что
Вы не можете делать то, что делаем мы, никоим образом
Если бы мы не говорили то, что говорим, никто бы никогда не сказал
Все, что мы когда-либо говорили до конца времен
Ни за что
Вы не можете делать то, что делаем мы, никоим образом
Вы не можете делать то, что делаем мы, никоим образом
Вы не можете делать то, что делаем мы, никоим образом
Поверьте мне
Даже такой человек, как Тедди, на этом тинге
Убить и похоронить этого тинга
Есть пара мелодий по телику и этот звук
Раньше назывался Глушитель
Но он не молчит, так что полоскает
Теперь эта жестокая грязь - это начало
Итак, мы просто рифмуем в такт, продолжайте слушать
я тебя не знаю
Не болтай дерьмо, фам, я пойду по старой школе
Доверяйте, прямо вверх и вниз, как йо-йо.
Всегда улыбаюсь, как на фотосессии
Boy Better Know, вы можете увидеть логотип
У тебя нет вкуса холодного тофу
Любой бит, любая мелодия, ты просто прокрутишь
Но не я
Только инструментальные партии Badboy
Ни за что
Вы не можете делать то, что делаем мы, никоим образом
Если бы мы не говорили то, что говорим, никто бы никогда не сказал
Все, что мы когда-либо говорили до конца времен
Ни за что
Вы не можете делать то, что делаем мы, никоим образом
Вы не можете делать то, что делаем мы, никоим образом
Вы не можете делать то, что делаем мы, никоим образом