Перевод текста песни Presser Diamond Co. - Teddy Hyde

Presser Diamond Co. (оригинал)

The steel hands in which coal is pressed are
Akin to those on a gold rolex
Without the role of a closing gap
I’ll grow old at the bowl-o-mat
All my coulds can’t adapt to cans if
I’ve got the goods but I lack demand
If I wait for the push of a passive hand
My greatest works will be accidents
But I’m no pro crow, I can only wing it for so long
When I’m low on coal I skip the shipments and go home
I’ll lay and shift in the blaze
If I’m unwilling to praise-
Pressure!
What will be left of my breadcrumb trail?
The P. S. to my flesh E-mail
The brief message my headstone wears
Best be worth all the breath I’ve snared
Are these gems why I don’t fear death?
‘Cause I’ll descend into broken breath
My bones are but local guests
But my soul will be sold and kept
Pressure!
Pressure!
Oh, crush me, oh, crush me, oh crush me alive ‘til I live!
Oh, I’ll let my body die
If my diamonds can survive
Forever
No pressure

(перевод)

Стальные руки, в которых прессуется уголь,
Сродни тем, что на золотых ролексах
Без роли закрытия разрыва
Я состарюсь в миске
Все мои не могут приспособиться к банкам, если
У меня есть товар, но мне не хватает спроса
Если я жду толчка пассивной руки
Мои величайшие работы будут случайностями
Но я не про ворона, я могу только так долго летать
Когда у меня заканчивается уголь, я пропускаю поставки и иду домой
Я буду лежать и перемещаться в пламени
Если я не хочу хвалить-
Давление!
Что останется от моей хлебной крошки?
P. S. на электронное письмо моей плоти
Краткое сообщение, которое носит мое надгробие
Лучше всего стоит того дыхания, которое я поймал
Из-за этих драгоценных камней я не боюсь смерти?
Потому что я сойду с прерванным дыханием
Мои кости всего лишь местные гости
Но моя душа будет продана и сохранена
Давление!
Давление!
О, сокруши меня, о, сокруши меня, о, сокруши меня, пока я жив!
О, я позволю своему телу умереть
Если мои бриллианты могут выжить
Навсегда
Никакого давления