Перевод текста песни Jet Plane - Teddy Hyde

Jet Plane (оригинал)

With a fluttered gasp, the engine murmurs and stutters
And guzzles gas with the thirst of a lover
A cluttered past never serves bread and butter
Just a pack of peanuts for the worst of your hunger
Mile highway hypnosis
The road to sky-cosis
I erode as I coast it
Erratic scissors cut through mass hoards of crude fog
Scored by static whispers of the dashboard jukebox
A past envisioned by a post-war freight dog
Displays his absent mission as his boat soars AWOL
Wings dance a clumsy tango with the rain
Wringing hands numb from wrangling the reins
A sinking glance softly angling toward terrain
I might just scream out, scream out
The mind is like a taxidermy bird you’ve gotta clean out
Oh, I just gotta let loose, get clean
Oh, time is like a tiger-lion hybrid tryna' catch me
Thunder clatters after flashes like timpani
Raucous flocks of bellowed breath heave the heavy ship to sleep
Broken windows sing a shattered glass symphony

Реактивный самолет (перевод)

С трепетным вздохом двигатель бормочет и заикается
И жрет газ с жаждой любовника
Беспорядочное прошлое никогда не служит хлебом с маслом
Просто пачка арахиса для утоления голода
Гипноз на шоссе
Дорога в скай-козис
Я разъедаюсь, пока стою на берегу.
Неустойчивые ножницы разрезают огромные массы сырого тумана
Оценивается статическим шепотом музыкального автомата на приборной панели.
Прошлое, представленное послевоенной грузовой собакой
Отображает его отсутствующую миссию, пока его лодка парит в самоволке.
Крылья танцуют неуклюжее танго с дождем
Скручивание рук онемело от споров с поводьями
Тонущий взгляд, мягко наклоняющийся к местности
Я мог бы просто закричать, закричать
Разум подобен таксидермической птице, которую нужно очистить
О, я просто должен освободиться, очиститься
О, время похоже на гибрид тигра и льва, пытающийся поймать меня.
Гром гремит после вспышек, как литавры
Хриплые стайки ревущего дыхания усыпляют тяжелый корабль
Разбитые окна поют симфонию разбитого стекла