Перевод текста песни Thank You - Tedashii

Thank You (оригинал)

I see kids, wildin' out, they pops was out
I see it like a flash back, that empty life
Now in Christ, I finally got my dad back
God was that He snatched me back He got me off that fast track
Of chasing dreams and manish things, like power, pleasure, and respect
Taught me that a selfish view, never was a healthy view
Here’s some help for you who struggle too, living past that
Selfish gain or selfless aim, hey baby they gone clash black
Worldly wisdom or scripture, it ain’t but one that has facts
Tried it all, all alone, but found that I was handicapped
Strength I lacked, abused by this world you can have it back
See the fact remains I was changed when I heard His name
I know He’s real, and I’ll never be the same
I’m in love with one hand in the sky
I’m looking at the the cross with both of my eyes
I know I was born into sin
But now I’m in Christ yes I’m born to win
I know, I know, that Jesus lives
And I know, I know He is my king
And that’s why, that’s why I’ll always sing
Jesus, thank You for saving my life
Uh-oh, uh-oh-uhoh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh-uhoh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh-uhoh, uh-oh
(Hey) thank You for saving my life
See with us evident, most of us, we hope;
I know, to get inside
We expect to be in heaven but baby we gotta die
Die physically and inwardly
But some men will be foolish in their ways and trust they self continually
Growing in their pride, eyes closed so they can’t see
Walking blind all the time, too arrogant to see their need
I can hear the preacher preach, reaching out to you and me
Begging us to look to Jesus and no longer be deceived
Cie-cie-cieved, by the enemy or the sin in me
That says to be sufficient independently
I’m so glad to be walking on the straight and narrow
I know that god got me if his eye is on the sparrow
I’m in love with one hand in the sky
I’m looking at the the cross with both of my eyes
I know I was born into sin
But now I’m in Christ yes I’m born to win
I know, I know, that Jesus lives
And I know, I know He is my king
And that’s why, that’s why I’ll always sing
Jesus, thank You for saving my life
Uh-oh, uh-oh-uhoh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh-uhoh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh-uhoh, uh-oh
(Hey) thank You for saving my life
So from the newest life, the truest life, I know that He’s real
From the changes in my stride to the way that I feel
Something different, you sense it, even momma was trippin'
Wondering like Alice asking me, hey boy what’s gotten in you
I said, Jesus is real (hey), this ain’t just a religion
I done tried to practice habits but man nothing was sticking
But His love and His joy and the peace that He brings
Man was dead in sin till Jesus came on the scene
Now it’s a wrap for ya boy, no more, quiet on set,
I’m telling everyone I know, I ain’t ashamed to represent
I love Him, no one above Him, I’ll forever worship
Hands high to the sky, as I show my love to him
(Sing)
Uh-oh, uh-oh-uh-oh-uh-oh
Uh-oh, uh-oh-uh-oh-uh-oh
Uh-oh, uh-oh-uh-oh-uh-oh
Jesus, thank you for saving my life
I’m in love with one hand in the sky
I’m looking at the the cross with both of my eyes
I know I was born into sin
But now I’m in Christ yes I’m born to win
I know, I know, that Jesus lives
And I know, I know He is my king
And that’s why, that’s why I’ll always sing
Jesus, thank You for saving my life
Uh-oh, uh-oh-uhoh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh-uhoh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh-uhoh, uh-oh
(Hey) thank You for saving my life

Спасибо! (перевод)

Я вижу, как дети сходят с ума, их не было
Я вижу это как воспоминание, эту пустую жизнь
Теперь во Христе я наконец-то вернул своего отца
Бог был тем, что Он вернул меня обратно, Он увел меня с этой быстрой дороги
О погоне за мечтами и мужественными вещами, такими как власть, удовольствие и уважение
Научил меня, что эгоистичный взгляд никогда не был здоровым взглядом
Вот некоторая помощь для вас, кто тоже борется, живя прошлым
Эгоистичная выгода или бескорыстная цель, эй, детка, они столкнулись с черным
Житейская мудрость или Священное Писание, это не что иное, как факты
Пробовал все, в одиночку, но обнаружил, что я инвалид
Силы, которой мне не хватало, этот мир злоупотреблял ею, ты можешь вернуть ее.
Смотрите, факт остается фактом, я изменился, когда услышал Его имя
Я знаю, что Он настоящий, и я никогда не буду прежним
Я влюблен одной рукой в ​​небо
Я смотрю на крест обоими глазами
Я знаю, что родился во грехе
Но теперь я во Христе, да, я рожден, чтобы побеждать
Я знаю, я знаю, что Иисус жив
И я знаю, я знаю, что Он мой король
И вот почему, вот почему я всегда буду петь
Иисус, спасибо Тебе за спасение моей жизни
У-у, у-у-у, у-у
У-у, у-у-у, у-у
У-у, у-у-у, у-у
(Эй) спасибо за спасение моей жизни
Мы надеемся, что видим вместе с нами очевидное, большинство из нас;
Я знаю, чтобы попасть внутрь
Мы ожидаем оказаться на небесах, но, детка, мы должны умереть
Умереть физически и внутренне
Но некоторые люди будут глупы в своих путях и будут постоянно полагаться на себя
Растут в своей гордыне, глаза закрыты, поэтому они не могут видеть
Все время слепые, слишком высокомерные, чтобы видеть их нужду
Я слышу, как проповедник проповедует, обращаясь к вам и мне.
Умоляя нас обратиться к Иисусу и больше не обманываться
Cie-cie-cieved, врагом или грехом во мне
Это говорит о том, чтобы быть достаточно независимым
Я так рад идти по прямому и узкому
Я знаю, что бог получил меня, если его взгляд на воробья
Я влюблен одной рукой в ​​небо
Я смотрю на крест обоими глазами
Я знаю, что родился во грехе
Но теперь я во Христе, да, я рожден, чтобы побеждать
Я знаю, я знаю, что Иисус жив
И я знаю, я знаю, что Он мой король
И вот почему, вот почему я всегда буду петь
Иисус, спасибо Тебе за спасение моей жизни
У-у, у-у-у, у-у
У-у, у-у-у, у-у
У-у, у-у-у, у-у
(Эй) спасибо за спасение моей жизни
Итак, из новейшей жизни, из самой истинной жизни я знаю, что Он реален.
От изменений в моем шаге до того, как я себя чувствую
Что-то другое, ты это чувствуешь, даже мама споткнулась
Интересно, как Алиса спрашивает меня, эй, мальчик, что на тебя нашло
Я сказал, Иисус реален (эй), это не просто религия
Я пытался практиковать привычки, но человек ничего не придерживался
Но Его любовь, и Его радость, и мир, который Он приносит
Человек был мертв во грехе, пока Иисус не появился на сцене
Теперь это конец для тебя, мальчик, не больше, тихо на съемочной площадке,
Я говорю всем, кого знаю, мне не стыдно представлять
Я люблю Его, никого выше Него, я буду вечно поклоняться
Руки высоко к небу, когда я показываю ему свою любовь
(Петь)
О-о, о-о-о-о-о-о
О-о, о-о-о-о-о-о
О-о, о-о-о-о-о-о
Иисус, спасибо за спасение моей жизни
Я влюблен одной рукой в ​​небо
Я смотрю на крест обоими глазами
Я знаю, что родился во грехе
Но теперь я во Христе, да, я рожден, чтобы побеждать
Я знаю, я знаю, что Иисус жив
И я знаю, я знаю, что Он мой король
И вот почему, вот почему я всегда буду петь
Иисус, спасибо Тебе за спасение моей жизни
У-у, у-у-у, у-у
У-у, у-у-у, у-у
У-у, у-у-у, у-у
(Эй) спасибо за спасение моей жизни