Перевод текста песни Messenger - Tedashii

Messenger (оригинал)

Cardec
One time for the Osage
I’m just the messenger
I’m just the messenger
Yeah I’m the next one up
I know the way I know the way
Top floor I’m stepping up
Forgive me for messing up
Lights out like prisoners
They want the blessings but I want the one they from
I’m just the messenger
From the beginning there is no pretending yeah I am original
I lost my son but I’m still pressing on when I wanna just give it up
Here for my kids I’m trying to live this life it’ll mess you up
Say what you will I’m keeping it trill I’m here that’s a miracle
Live in the light let’s get it tonight yeah
I’m just the messenger
I’m just the messenger
Yeah I’m the next one up
I know the way I know the way
Top floor I’m stepping up
Forgive me for messing up
Lights out like prisoners
You want the blessing but I want the one they from
I’m just a messenger
He is no fake, those Yeezy’s wait
They want to get me out
Just cause I speak my mind
Mind
Run it race the clock’s racing
Pick up the pace time’s wasting
God is watching but He patient
Take for granted what He saying
He make the play but ain’t playing
Out the way with yo plans
Throwing shade like Ray Ban
He at the end like Amen
They say they know but they doubt it
I don’t want no fakes around me
CZ with diamonds that’s cloudy
Stay taking L’s Ronda Rousey
Roll with my squad like it’s loudy
Step in the place and it’s crowded
My section known to get rowdy
They can’t hop in till I’m out it
Flexing, yeah tell 'em that they can till they can yeah
Always saucing all day fresh up out the pan yeah
Spill it till they get it drop it poppin' bands yeah
Life is short don’t overlook it understand yeah
I’m just the messenger
I’m just the messenger
Yeah I’m the next one up
I know the way I know the way
Top floor I’m stepping up
Forgive me for messing up
Lights out like prisoners
They want the blessings but I want the one they from
I’m just the messenger
I’m just the messenger
Yeah I’m the next one up
I know the way I know the way
Top floor I’m stepping up
Forgive me for messing up
Lights out like prisoners
They want the blessings but I want the one they from
I got to live it cause this life the only one
You got to get it like yeah yeah yeah
Don’t shoot the messenger
I had to bring it up that’s what you need me for
Can’t take the message out
I go the extra mile run it like marathon Malcolm they X me out
I know the business it’s war in these trenches they come with they weapons out
They got agendas so watch for pretenders who say they can help you out
This world is dark but I’m here with the spark and that’s how we gon' burn it
down
I came to shut it down
Down
Tell 'em I got it, I get it
Devil is real and he busy
Get Out the world trying to kill me
You can not handle the real me
I say the system is rigged
I see injustice is real
This ain’t just something we feel
When one our kids get killed
Hands up don’t shoot
Man down don’t move
Stand up go thru
Ransomed no loot
Blood bought like new
Same road new shoes
Unashamed whole crew
All I do is speak truth

Посыльный (перевод)

Кардек
Один раз для осейджей
Я просто посланник
Я просто посланник
Да, я следующий
Я знаю, как я знаю, как
Верхний этаж, я поднимаюсь
Прости меня за то, что я испортил
Гаснет, как заключенные
Они хотят благословений, но я хочу того, от кого они
Я просто посланник
С самого начала я не притворяюсь, да, я оригинален
Я потерял сына, но я все еще настаиваю, когда хочу просто сдаться
Здесь для моих детей, я пытаюсь жить этой жизнью, это вас испортит
Скажи, что хочешь, я держу трель, я здесь, это чудо
Живи в свете, давай сделаем это сегодня вечером, да
Я просто посланник
Я просто посланник
Да, я следующий
Я знаю, как я знаю, как
Верхний этаж, я поднимаюсь
Прости меня за то, что я испортил
Гаснет, как заключенные
Ты хочешь благословения, но я хочу того, от кого они
я просто мессенджер
Он не подделка, эти Йизи ждут
Они хотят вытащить меня
Просто потому, что я говорю, что думаю
Разум
Беги, гонка, часы мчатся
Поднимите темп, время тратится впустую
Бог наблюдает, но Он терпелив
Принимайте как должное то, что Он говорит
Он играет, но не играет
Уходи с твоими планами
Бросать тень, как Ray Ban
Он в конце как Аминь
Они говорят, что знают, но сомневаются в этом.
Я не хочу, чтобы вокруг меня не было подделок
CZ с мутными бриллиантами
Продолжайте принимать Ронду Роузи из L
Катись с моей командой, как будто это громко
Шагните на место, и оно переполнено
Мой раздел, как известно, становится шумным
Они не могут запрыгнуть, пока я не выйду
Сгибание, да, скажи им, что они могут, пока не смогут, да.
Всегда весь день готовлю свежий соус из кастрюли, да
Разливай его, пока они не получат его, брось поп-группы, да
Жизнь коротка, не упускай ее из виду, пойми, да
Я просто посланник
Я просто посланник
Да, я следующий
Я знаю, как я знаю, как
Верхний этаж, я поднимаюсь
Прости меня за то, что я испортил
Гаснет, как заключенные
Они хотят благословений, но я хочу того, от кого они
Я просто посланник
Я просто посланник
Да, я следующий
Я знаю, как я знаю, как
Верхний этаж, я поднимаюсь
Прости меня за то, что я испортил
Гаснет, как заключенные
Они хотят благословений, но я хочу того, от кого они
Я должен жить, потому что эта жизнь единственная
Вы должны получить это, как да, да, да
Не стреляйте в мессенджера
Я должен был поднять это, вот для чего я тебе нужен
Не могу вывести сообщение
Я иду на лишнюю милю, бегу как марафонец Малкольм, они меня исключают
Я знаю дело, это война в этих окопах, они приходят с оружием
У них есть планы, поэтому следите за претендентами, которые говорят, что могут вам помочь.
Этот мир темный, но я здесь с искрой, и вот как мы ее сожжем
вниз
Я пришел, чтобы закрыть его
Вниз
Скажи им, что я понял, я понял
Дьявол настоящий и он занят
Убирайся из мира, пытаясь убить меня
Ты не можешь справиться с настоящим мной
Я говорю, что система сфальсифицирована
Я вижу, что несправедливость реальна
Это не просто то, что мы чувствуем
Когда одного из наших детей убивают
Руки вверх не стрелять
Человек вниз не двигаться
Встань, пройди
Без выкупа
Кровь куплена как новая
Та же самая дорога, новые туфли
Незастенчивая вся команда
Все, что я делаю, это говорю правду