Перевод текста песни Brand New - Tedashii

Brand New (оригинал)

Actin' brand new
Actin'-actin' brand new
Actin' brand new
Actin'-actin' brand new
(They say I’m) actin' brand new
Actin'-actin' brand new
Actin'-actin' brand new
A-actin'-actin' brand, actin' actin'
(You know I’m) actin' brand new
Actin'-actin' brand new
Actin' brand new
Actin'-actin' brand new
(They say I’m) actin' brand new
Actin'-actin' brand new
All my boys, all my boys say I’m actin' brand new
Hold up, hold up, hold up, for what?
Let’s get it crackin' baby
They on the set, double takin' like I’m actin' baby
I’m brand new, brand new, but some will swear I’m fakin'
But I ain’t trippin', I ain’t trippin', I just let 'em make it
The proof I’m actin' different, not a fool but I get in it
Not the root but I can dig it, see the truth I’m a Christian
And that’s what happens when Jesus steps on the scene
So fresh so clean, all my saints know what I mean
(Actin' brand new) not tryna run from actin' illing
New like a fresh fit or shopping tag, pop it like a willie
Ay, this is somethin' special in the making, you can feel it
This is more than just some music, it’s a movement, can’t conceal it
New walk, new talk, all my boys say you wilin' homie
Dude dropped a couple pounds, now you think you stylin' homie
Nah bro, only lies wear a disguise
That ain’t me, that ain’t me, you can miss me like goodbye
You know I’m …
Went from livin' for myself and hatin', livin' for the King
Went from chasin' after wealth to satisfied in Elohim
No more runnin' after women, snatchin' wives with good intentions
I got out the maze, thank you Beverly, happy feelings
One life, one wife, one sight, one love
If you knew the old me, I’d tell you one just ain’t enough
But the old is passed away, even though I’m still breathin'
Take both, fast and pray, lookin' for the day I see him
And I’m (actin' brand new) because he’s where my hope lies
Not in me, not in man, cause even the pope dies
See we all born lost and man we never find direction
You can trust we never will man without divine election
Ay I’m actin' brand new 'cause he made me brand new
You don’t understand me then you don’t understand truth
In him, my life is not my own and by faith gone
And this brand new livin' is found in Christ alone
You know I’m …

совершенно новый (перевод)

Совершенно новый
Актин-актин совершенно новый
Совершенно новый
Актин-актин совершенно новый
(Они говорят, что я) веду себя как новенький
Актин-актин совершенно новый
Актин-актин совершенно новый
Бренд A-actin'-actin, актин, актин,
(Вы знаете, что я) действую совершенно по-новому
Актин-актин совершенно новый
Совершенно новый
Актин-актин совершенно новый
(Они говорят, что я) веду себя как новенький
Актин-актин совершенно новый
Все мои мальчики, все мои мальчики говорят, что я новенький
Подожди, подожди, подожди, для чего?
Давай попробуем, детка
Они на съемочной площадке, двойное взятие, как будто я веду себя, детка
Я новенький, новенький, но некоторые поклянутся, что я притворяюсь.
Но я не спотыкаюсь, я не спотыкаюсь, я просто позволяю им сделать это
Доказательство того, что я веду себя по-другому, не дурак, но я вхожу в это.
Не корень, но я могу его выкопать, увидеть правду, я христианин
И вот что происходит, когда на сцену выходит Иисус
Так свежо, так чисто, все мои святые знают, что я имею в виду
(Совершенно новый) не пытаюсь убежать от болезни
Новое, как новая посадка или торговая бирка, хлопайте, как вилли
Да, это что-то особенное в процессе создания, вы можете это почувствовать
Это больше, чем просто музыка, это движение, этого не скроешь
Новая прогулка, новый разговор, все мои мальчики говорят, что ты хочешь, братан
Чувак сбросил пару фунтов, теперь ты думаешь, что ты стильный друг
Нет, братан, только ложь маскируется
Это не я, это не я, ты можешь скучать по мне, как до свидания
Ты знаешь, что я…
Ушел от жизни для себя и ненависти, жизни для короля
Перешел от погони за богатством к удовлетворению в Элохиме
Больше не нужно бегать за женщинами, хватать жен с добрыми намерениями.
Я выбрался из лабиринта, спасибо Беверли, счастливые чувства
Одна жизнь, одна жена, один взгляд, одна любовь
Если бы вы знали прежнего меня, я бы сказал вам, что одного недостаточно
Но старое прошло, хотя я еще дышу
Возьми оба, постись и молись, жди дня, когда я увижу его
И я (действую как новенький), потому что он - моя надежда
Не во мне, не в человеке, потому что даже папа умирает
Смотрите, мы все рождены потерянными, и человек, которого мы никогда не находим
Вы можете быть уверены, что мы никогда не станем человеком без божественного избрания
Да, я веду себя совершенно новым, потому что он сделал меня совершенно новым
Вы не понимаете меня, значит, вы не понимаете правды
В нем моя жизнь не моя и по вере ушла
И эта совершенно новая жизнь находится только во Христе
Ты знаешь, что я…