Перевод текста песни Forever - Technicolour

Forever (оригинал)

Long agi my old man told me a story
He said: 'This was once a great land whit men of glory'
In the end they’d slowly fade away
Of miracles and rust but we are just shadows and dust
Forever, forever
Time has passed, days go by but it’s getting hazy
Spend my nights, talking with the ghosts of Mary
In the end I’ll slowly fade away
Diamonds never rust, but we are just shadows and dust
Forever, forever
We are just shadows and dust, nothing but shadows and dust
Forever.

Навсегда (перевод)

Давным-давно мой старик рассказал мне историю
Он сказал: «Когда-то это была великая земля с людьми славы».
В конце концов они медленно исчезали
Чудес и ржавчины, но мы всего лишь тени и пыль
Навсегда навсегда
Прошло время, дни идут, но становится туманно
Провожу ночи, разговаривая с призраками Марии
В конце концов я медленно исчезну
Алмазы никогда не ржавеют, но мы всего лишь тени и пыль
Навсегда навсегда
Мы просто тени и пыль, ничего, кроме теней и пыли
Навсегда.