Перевод текста песни CAN I GET TO HEAVEN? - Technicolour

CAN I GET TO HEAVEN? (оригинал)

Desert night, I watch the sky, the air is full of fireflies.
See the cross, the cresent moon, the star of david white and blue.
Satellites looking down I’m still stuck here on the ground
And I fear deep inside all these wounds are mutch too wide
Can I get to heaven
before they close the door
Can I get to heaven
Try to go up, but falling down
Can I get to heaven
before they close the door
Can I get to heaven
Try to go up, but falling down
I will pay for fathers sins, I might survive, but no one wins
I will hide my wife and son, so they won’t know the things I’ve done.
'.As for me.
My covenant is with tree and thee shall be father of many nations.
Can I get to heaven
before they close the door
Can I get to heaven
Try to go up, but falling down
Can I get to heaven
before they close the door
Can I get to heaven
Try to go up, but falling down
I shall, not want.
I shall, not want.
I shall, not want.
I shall, not want.
Can I get to heaven
before they close the door
Can I get to heaven
Try to go up, but falling down
Can I get to heaven
before they close the door
Can I get to heaven
Try to go up, but falling down
falling down.
but falling down.
falling down.

МОГУ ЛИ Я ПОПАСТЬ НА НЕБЕСА? (перевод)

Пустынная ночь, я смотрю на небо, воздух полон светлячков.
Смотри на крест, полумесяц, звезду Давида бело-голубую.
Спутники смотрят вниз, я все еще застрял здесь, на земле.
И я боюсь, что глубоко внутри все эти раны слишком широки
Могу ли я попасть на небеса
прежде чем они закроют дверь
Могу ли я попасть на небеса
Попробуй подняться, но падай вниз
Могу ли я попасть на небеса
прежде чем они закроют дверь
Могу ли я попасть на небеса
Попробуй подняться, но падай вниз
Я заплачу за грехи отцов, я могу выжить, но никто не победит
Я скрою свою жену и сына, чтобы они не знали, что я сделал.
'.Что касается меня.
Мой завет с деревом, и ты будешь отцом многих народов.
Могу ли я попасть на небеса
прежде чем они закроют дверь
Могу ли я попасть на небеса
Попробуй подняться, но падай вниз
Могу ли я попасть на небеса
прежде чем они закроют дверь
Могу ли я попасть на небеса
Попробуй подняться, но падай вниз
Я не захочу.
Я не захочу.
Я не захочу.
Я не захочу.
Могу ли я попасть на небеса
прежде чем они закроют дверь
Могу ли я попасть на небеса
Попробуй подняться, но падай вниз
Могу ли я попасть на небеса
прежде чем они закроют дверь
Могу ли я попасть на небеса
Попробуй подняться, но падай вниз
потерпеть неудачу.
но падает.
потерпеть неудачу.