Перевод текста песни Fireflies - Technicolour

Fireflies - Technicolour
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fireflies, исполнителя - Technicolour. Песня из альбома Technicolour Classics, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: OY EMI FINLAND
Язык песни: Английский

Fireflies

(оригинал)
All my life I’ve stumbled in the dark
Reaching out but finding only air
Air and space, space and time
Time and faith never seem to collide
In the distance i heard you breathe
I called out your name in a silent scream
Just like fireflies in the night
Dancing without light
Just like fireflies in the night
Lost and blind without a guide
Voices echo in the night
Skies open their wounds tonight
I find your hand I feel with my skin
In the darkness there is no sin
Just like fireflies
Dancing without light
Just like fireflies in the night
Lost and blind without a guide

Светлячки

(перевод)
Всю свою жизнь я спотыкался в темноте
Дотягиваясь, но находя только воздух
Воздух и пространство, пространство и время
Кажется, что время и вера никогда не сталкиваются
На расстоянии я слышал, как ты дышишь
Я выкрикнул твое имя тихим криком
Как светлячки в ночи
Танцы без света
Как светлячки в ночи
Потерянный и слепой без проводника
Голоса эхом отдаются в ночи
Сегодня небо открывает свои раны
Я нахожу твою руку, я чувствую своей кожей
Во тьме нет греха
Так же, как светлячки
Танцы без света
Как светлячки в ночи
Потерянный и слепой без проводника
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Michael Jackson 2011
CAN I GET TO HEAVEN? 2011
Staring 2002
Come With Me 2002
Crawling 2011
Technicolour 2002
Tears In The Rain 2005
One Night 2011
Get Up 2005
The Troubadour 2002
Are You Alive 2005
Way Out 2011
Endless 2011
Something More 2002
Leave It All Behind 2002
Turn Away 2005
On My Knees 2005
Forever 2011
Someday 2011
Don't You Know (Your Secret's Safe With Me) 2011

Тексты песен исполнителя: Technicolour