Перевод текста песни Alone - Tech N9ne, Krizz Kaliko, feat.

Alone (оригинал)

Somebody should have told me Life can treat you really coldly
A lot of love that people show me But when they go I’m hella lonely
When the music and the show stops
Security keep my bus door locked
That way I’m not receiving no shots
MJ, our little bro dropped
and that’s why they keep me so blocked
I’m in the star coach now
In the back by myself, I listen to our dope sounds
But… There was no women to round up This hound just sleeps deeply, anticipatin' the next town’s luck
It’s glitz and glamour when you’re on stage
Happy 'cause you and your homies paid
But a lot of my love ones up and gone away
Because I put my music first, for that it’s lonely days
Oh, ain’t no phones ringing,
ain’t no one’s speaking when you’re alone
Feels like there’s no reason for me to keep
breathing if I’m gonna be alone
I can’t sleep alone and I can’t go eat alone
Yeah, the crowd gonna shout, but when the lights go out
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know me being me, you wouldn’t think I’d be alone
Got off my tour July 7 my children
Kicked it with me up to the 24th, then they go home
Even though my home used to be their home
But due to separation and altercations
with their mama’s it left me so alone
And when my girl visits, she got to leave
'Cause she’s independent and has a need to make her own cheese
At night before sleeping I’m on knees
Alone, please, I don’t wanna have the lonelies on beat
My two family members that room with me They zoom quickly to work and dip out of town,
you would assume it’d be Party, party every night a narly nudy show
But it’s hardly party when you’re starting in the studio
I can’t wait for the meet and greets, making fans
That’s why I be hella happy, hugging and shaking hands
When I perform I want everybody to know
I stretch the show 'cause when it’s over everybody go Oh, ain’t no phone ringing,
ain’t no one’s speaking when you’re alone
Feels like there’s no reason for me to keep
breathing if I’m gonna be alone
I can’t sleep alone and I can’t go eat alone
Yeah, the crowd gonna shout, but when the lights go out
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know me being me, you wouldn’t think I’d be alone
A storm cloud stalks me making what should be a sunny day
Shed tears of lonesome despair in the form of rain
I’ve devoted my life to rid you of your pain
For feelings of acceptance which reveal themselves feigned
Do not mind that, scream the voices in my brain
But if I stop giving, only I remain
Though I know not of misery
For I lack the company it needs to be entertained
But misery would be a nice change
This solitude drives me insane
Yeah, I think it’s my fault, y’all, 'cause I’m reclusive
And I’m thinking I lost brauds like Y!
Exclusive
And I know that I might fall, 'cause life is stupid
'Cause cupid shoots it and I fight off but it might produce its
Love, whatever has it I run
People, pets and even movies that have it, I shun
Thinking back when I had a family, was glad I was some
I picture myself in the future, old mad, sad 'cause I’m one
Oh, ain’t no phones ringing,
ain’t no one’s speaking when you’re alone
Feels like there’s no reason for me to keep breathing
if I’m gonna be alone
I can’t sleep alone and I can’t go eat alone
Yeah, the crowd gonna shout, but when the lights go out
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know me being me, you wouldn’t think I’d be alone

Один (перевод)

Кто-то должен был сказать мне, что жизнь может относиться к тебе очень холодно
Много любви, которую люди проявляют ко мне, Но когда они уходят, мне чертовски одиноко
Когда музыка и шоу останавливаются
Служба безопасности держит дверь моего автобуса запертой
Таким образом, я не получаю выстрелов
MJ, наш маленький братан упал
и именно поэтому они держат меня таким заблокированным
Я сейчас в звездном вагоне
Сзади один я слушаю наши дурацкие звуки
Но... Не было женщин, которых можно было бы поймать. Эта гончая просто крепко спит, предвкушая удачу следующего города.
Когда ты на сцене, это блеск и гламур
Счастлив, потому что ты и твои кореши заплатили
Но многие из моих любимых встали и ушли
Потому что я ставлю свою музыку на первое место, из-за этого одинокие дни
О, телефоны не звонят,
никто не разговаривает, когда ты один
Такое чувство, что у меня нет причин держать
дышать, если я буду один
Я не могу спать одна и не могу пойти поесть одна
Да, толпа будет кричать, но когда погаснет свет
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
Ты знаешь, что я такой, ты бы не подумал, что я буду один
Вышел из моего тура 7 июля, мои дети
Попинали со мной до 24-го, потом идут домой
Хотя мой дом был их домом
Но из-за разлуки и ссор
с их мамой это оставило меня такой одинокой
И когда моя девушка приезжает, она должна уйти
Потому что она независима и ей нужно делать собственный сыр
Ночью перед сном я на коленях
В одиночестве, пожалуйста, я не хочу, чтобы в ритме были одинокие
Два члена моей семьи, живущие со мной в одной комнате, быстро приближаются к работе и уезжают из города,
вы бы предположили, что это будет вечеринка, вечеринка каждую ночь, почти обнаженное шоу
Но вряд ли это вечеринка, когда вы начинаете в студии
Я не могу дождаться встречи и приветствия, заставляя поклонников
Вот почему я чертовски счастлив, обнимаю и пожимаю руки
Когда я выступаю, я хочу, чтобы все знали
Я растягиваю шоу, потому что, когда оно закончится, все уходят О, телефон не звонит,
никто не разговаривает, когда ты один
Такое чувство, что у меня нет причин держать
дышать, если я буду один
Я не могу спать одна и не могу пойти поесть одна
Да, толпа будет кричать, но когда погаснет свет
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
Ты знаешь, что я такой, ты бы не подумал, что я буду один
Грозовая туча преследует меня, делая день, который должен быть солнечным.
Пролить слезы одинокого отчаяния в виде дождя
Я посвятил свою жизнь тому, чтобы избавить тебя от твоей боли
Для чувств принятия, которые обнаруживают себя притворными
Не обращай внимания, кричи голоса в моем мозгу
Но если я перестану давать, только я останусь
Хотя я не знаю о страдании
Мне не хватает компании, которую нужно развлекать
Но страдание было бы хорошей переменой
Это одиночество сводит меня с ума
Да, я думаю, это моя вина, вы все, потому что я затворник
И я думаю, что потерял такие бравы, как Y!
Эксклюзивный
И я знаю, что могу упасть, потому что жизнь глупа
Потому что купидон стреляет в него, и я отбиваюсь, но он может произвести свой
Любовь, что бы это ни было, я бегу
Я избегаю людей, домашних животных и даже фильмов, в которых это есть.
Вспоминая, когда у меня была семья, я был рад, что я был
Я представляю себя в будущем, старого сумасшедшего, грустного, потому что я один
О, телефоны не звонят,
никто не разговаривает, когда ты один
Такое ощущение, что у меня нет причин продолжать дышать
если я буду один
Я не могу спать одна и не могу пойти поесть одна
Да, толпа будет кричать, но когда погаснет свет
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
Ты знаешь, что я такой, ты бы не подумал, что я буду один