Перевод текста песни Not Fit - Tea Leaf Green

Not Fit (оригинал)

I’m not fit
To be in the company of women.
I drink a bit,
I smell like the jungles of India
I curse and I spit,
I know I’m gonna be mean to ya
I’m not fit,
To even be anywhere near ya
Don’t be down on me
Don’t be down on me
Don’t be down, down on me
Don’t be down on me
I had a gal,
I left her on Strawberry Hill
I should’ve stuck around,
And helped her pay the electric bill
I left her lights
Burning all night long down there
And it ain’t right if you ain’t gonna pay your share
Now,
Don’t be down on me
Don’t be down on me
Don’t be down, down on me
Don’t be down on me
I’ve had my fortunes told,
I’ve had my time unrolled,
And I don’t want to die alone
So, take me home, take me home,
Take me home… tonight
I’m no good,
at asking please or saying thank you
I’ll lick your knife,
and butter your toast with a rusty spoon
I’ll talk all night and
I won’t even tell you how pretty you are
I’m impolite, I’ll drink you up in a dirty jar
Don’t be down on me
Don’t be down on me
Don’t be down, down on me
Don’t be down on me

Not Fit (перевод)

я не в форме
Быть в компании женщин.
Я пью немного,
Я пахну джунглями Индии
Я проклинаю и плюю,
Я знаю, что буду злым с тобой
Я не в форме,
Даже быть рядом с тобой
Не сердись на меня
Не сердись на меня
Не опускайся, не опускайся на меня
Не сердись на меня
У меня была девушка,
Я оставил ее на Земляничном холме
Я должен был остаться,
И помог ей оплатить счет за электричество
Я оставил ее огни
Сжигание всю ночь там внизу
И это неправильно, если ты не собираешься платить свою долю
В настоящее время,
Не сердись на меня
Не сердись на меня
Не опускайся, не опускайся на меня
Не сердись на меня
Мне предсказали судьбу,
У меня было время развернуто,
И я не хочу умирать в одиночестве
Итак, отвези меня домой, отвези меня домой,
Отвези меня домой… сегодня вечером
Я не хороший,
когда спрашиваешь пожалуйста или говоришь спасибо
Я оближу твой нож,
и смажьте свой тост ржавой ложкой
Я буду говорить всю ночь и
Я даже не скажу тебе, какая ты красивая
Я невежлив, я выпью тебя из грязной банки
Не сердись на меня
Не сердись на меня
Не опускайся, не опускайся на меня
Не сердись на меня