Перевод текста песни Easy to Be Your Lover - Tea Leaf Green

Easy to Be Your Lover (оригинал)

Oh our love is like your long hair
It’s full of twists and tangles
And the fruit that you bare
Is of a fallen angel
By day we work it all out
By night it’s tangled again
Is this a punishment or
Just the way love is
It’s easy to be your lover
It’s so hard being your man
I could never let another
Be the man you demand
There was a time we never worried
How much a night would allow
How fast the days do past
But morning forces us to dress
Go out and work some kind of job
All i want to do is rest
In your arms
It’s easy to be your lover
It’s so hard being your man
I could never let another
Be the man you demand
You’ve said i cannot stray
If i pretend to love
That you will not stay
If i break my promise
Yes i break my promise
And i let the light die
Bite into a fruit
I was forbidden to try
It’s easy to be your lover
It’s so hard being your man
I could never let another
Be the man you demand
It’s easy to be your lover
It’s so hard being your man
I could never let another
Be the man you demand

Easy to Be Your Lover (перевод)

О, наша любовь похожа на твои длинные волосы.
Он полон поворотов и путаницы
И плод, который вы обнажили
Падший ангел
Днем мы все это делаем
Ночью снова запутался
Это наказание или
Так же, как любовь
Легко быть твоим любовником
Так сложно быть твоим мужчиной
Я никогда не мог позволить другому
Будь мужчиной, которого ты требуешь
Было время, когда мы никогда не беспокоились
Сколько ночь позволит
Как быстро проходят дни
Но утро заставляет нас одеваться
Выйдите и поработайте над какой-нибудь работой
Все, что я хочу сделать, это отдохнуть
В ваших руках
Легко быть твоим любовником
Так сложно быть твоим мужчиной
Я никогда не мог позволить другому
Будь мужчиной, которого ты требуешь
Вы сказали, что я не могу сбиться
Если я притворяюсь, что люблю
Что ты не останешься
Если я нарушу свое обещание
Да, я нарушаю свое обещание
И я позволил свету умереть
Откусить фрукт
Мне запретили пробовать
Легко быть твоим любовником
Так сложно быть твоим мужчиной
Я никогда не мог позволить другому
Будь мужчиной, которого ты требуешь
Легко быть твоим любовником
Так сложно быть твоим мужчиной
Я никогда не мог позволить другому
Будь мужчиной, которого ты требуешь