Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sad Beautiful Tragic, исполнителя - Taylor Swift. Дата выпуска: 21.10.2012
Язык песни: Английский
Sad Beautiful Tragic(оригинал) | Печально, красиво, трагично(перевод на русский) |
| Long handwritten note, deep in your pocket | Глубоко в твоём кармане лежит длинная рукописная записка. |
| Words, how little they mean when you're a little too late | Как мало значат слова, когда ты немного припозднился. |
| I stood right by the tracks, your face in a locket | Я стояла прямо на дороге, с твоей фотографией в медальоне. |
| Good girls, hopeful they'll be and long they will wait | Прилежные девушки надеются, что они будут долго ждать. |
| - | - |
| We had... | У нас была |
| A beautiful, magic love there | Красивая, волшебная любовь. |
| What a sad... | Печально, ведь это |
| Beautiful, tragic love affair | Красивый, но трагичный любовный роман. |
| - | - |
| In dreams, I meet you in warm conversation | В мечтах я встречаю тебя за тёплой беседой. |
| We both wake in lonely beds, different cities | Мы оба лежим в пустых кроватях, разных городах, |
| And time is taking its sweet time erasing you | И время стирает сладкие воспоминания о тебе из памяти, |
| And you've got your demons and darling | И у тебя есть свои демоны, и, дорогой, |
| They all look like me, cause | Все они похожи на меня, ведь... |
| - | - |
| We had... | У нас была |
| A beautiful, magic love there | Красивая, волшебная любовь. |
| What a sad... | Печально, ведь это |
| Beautiful, tragic love affair | Красивый, но трагичный любовный роман. |
| - | - |
| Distance, timing, breakdown, fighting | Расстояние, время, поражение, борьба, |
| Silence, the train runs off its tracks | Тишина, удаляющийся от дороги поезд. |
| Kiss me, try to fix it | Поцелуй меня, попытайся это исправить, |
| Could you just try to listen? | Ты можешь просто выслушать меня? |
| Hang up, give up and for the life of us | Повесь трубку, сдайся, и мы больше не сможем |
| We can't get back... | Вернуться в нашу с тобой жизнь. |
| - | - |
| A beautiful magic love there | Красивая, волшебная любовь. |
| What a sad... | Печально, ведь это |
| Beautiful, tragic, beautiful, tragic | Красивая, трагичная, красивая, трагичная, |
| Beautiful... | Красивая... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| We had... | У нас была |
| A beautiful, magic love there | Красивая, волшебная любовь. |
| What a sad... | Печально, ведь это |
| Beautiful, tragic love affair | Красивый, но трагичный любовный роман. |
| - | - |
Sad Beautiful Tragic(оригинал) |
| I stood right by the tracks, your face in a locket |
| Good girls, hopeful they’ll be and lonely will wait |
| We had a beautiful magic love affair |
| What a sad beautiful tragic love affair |
| In dreams, I meet you in long conversation |
| We both wake in lonely beds, and different cities |
| And time is ticking a sweet summer race in you |
| And you’ve got your demons and darling they all look like me |
| Cause we had a beautiful magic love affair |
| What a sad beautiful tragic love affair |
| Distance, tire me, break down, fighting |
| Silence, this train runs off its tracks |
| Kiss me, try to fix it, would you just try to listen |
| Hang up, give up, for the life of us we can’t get it back |
| A beautiful magic love affair |
| What a sad beautiful tragic, beautiful tragic, beautiful |
| What we had, a beautiful magic love affair |
| What a sad beautiful tragic love affair |
| We had a beautiful magic love affair |
| What a sad beautiful tragic love affair |
Грустно Красиво Трагично(перевод) |
| Я стоял прямо у рельсов, твое лицо в медальоне |
| Хорошие девочки, надеюсь, они будут и одинокие будут ждать |
| У нас был прекрасный волшебный роман |
| Какая грустная красивая трагическая любовная связь |
| Во сне я встречаюсь с тобой в долгом разговоре |
| Мы оба просыпаемся в одиноких постелях и разных городах |
| И время тикает в тебе сладкой летней гонкой |
| И у тебя есть свои демоны, и дорогая, они все похожи на меня. |
| Потому что у нас был прекрасный волшебный роман |
| Какая грустная красивая трагическая любовная связь |
| Расстояние, утомляй меня, ломайся, сражайся |
| Тишина, этот поезд сходит с рельсов |
| Поцелуй меня, попробуй исправить это, ты просто попробуй послушать |
| Повесьте трубку, сдавайтесь, ради жизни нам ее не вернуть |
| Прекрасная волшебная любовная интрига |
| Какая печальная красивая трагедия, красивая трагедия, красивая |
| Что у нас было, красивая волшебная любовная связь |
| Какая грустная красивая трагическая любовная связь |
| У нас был прекрасный волшебный роман |
| Какая грустная красивая трагическая любовная связь |