Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Innocent, исполнителя - Taylor Swift. Песня из альбома Speak Now, в жанре КантриДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Big Machine
Язык песни: Английский
Innocent(оригинал) | Невинный(перевод на русский) |
| I guess you really did it this time | Думаю, на этот раз у тебя получилось, |
| Left yourself in your warpath | Ты остался наедине со своей агрессией, |
| Lost your balance on a tightrope | Потерял равновесие на натянутом канате, |
| Lost your mind tryin' to get it back | Потерял разум, пытаясь вернуть всё на свои места. |
| - | - |
| Wasn't it easier in your lunchbox days? | Разве не было легче, когда ты носил завтрак в коробочке? |
| Always a bigger bed to crawl into | Всегда большая просторная кровать, чтобы ползать по ней, |
| Wasn't it beautiful when you believed in everything? | Разве не было прекрасней, когда ты верил всему? |
| And everybody believed in you? | И все верили в тебя? |
| - | - |
| It's all right, just wait and see | Всё в порядке, просто подожди и увидишь — |
| Your string of lights is still bright to me | Твои праздничные огоньки всё ещё сияют для меня, |
| Oh, who you are is not what you've been | О, ты — не тот, кем был когда-то, |
| You're still an innocent | Ты — всё ещё невинный, |
| You're still an innocent | Ты — всё ещё невинный. |
| - | - |
| Did some things you can't speak of | Ты сделал кое-что такое, о чём лучше молчать, |
| But tonight you'll live it all again | Но сегодня тебе придётся вновь это пережить, |
| You wouldn't be shattered on the floor now | Ты не разобьёшься на мелкие осколки, |
| If only you had seen what you know now then | Разве что ты уже видел, то что знаешь сейчас и тогда. |
| - | - |
| Wasn't it easier in your firefly-catchin' days? | Разве не было легче в пору, когда ты ловил светлячков? |
| And everything out of reach, someone bigger brought down to you | И всё остальное — неважно, но что-то великое приближено к тебе, |
| Wasn't it beautiful runnin' wild 'til you fell asleep? | Разве не было прекрасней бегать и резвиться, пока не упадёшь в объятия сна? |
| Before the monsters caught up to you? | Прежде чем монстры догонят тебя? |
| - | - |
| It's all right, just wait and see | Всё в порядке, просто подожди и увидишь — |
| Your string of lights is still bright to me | Твои праздничные огоньки всё ещё сияют для меня, |
| Oh, who you are is not what you've been | О, ты — не тот, кем был когда-то, |
| You're still an innocent | Ты — всё ещё невинный. |
| - | - |
| It's okay, life is a tough crowd | Жизнь — жестокая борьба, но это нормально, |
| 32, and still growin' up now | После 32 лет — ты всё ещё растёшь, как и сейчас, |
| Who you are is not what you did | Ты — не то, что ты сделал, |
| You're still an innocent | Ты — всё ещё невинный. |
| - | - |
| Time turns flames to embers | Время обращается тлеющими угольками, |
| You'll have new Septembers | Но у тебя будет ещё не один сентябрь, |
| Every one of us has messed up too | Каждый из нас тоже оступился здесь. |
| - | - |
| Lives change like the weather | Жизни меняются, как погода, |
| I hope you remember | Но, надеюсь, ты помнишь, |
| Today is never too late to | Никогда не поздно новый день |
| Be brand new | Начать с чистого листа. |
| - | - |
| It's all right, just wait and see | Всё в порядке, просто подожди и увидишь — |
| Your string of lights are still bright to me | Твои праздничные огоньки всё ещё сияют для меня, |
| Oh, who you are is not where you've been | О, ты — не то, где был когда-то, |
| You're still an innocent | Ты — всё ещё невинный. |
| - | - |
| It's okay, life is a tough crowd | Жизнь — жестокая борьба, но это нормально, |
| 32, and still growin' up now | После 32 лет — ты всё ещё растёшь, как и сейчас, |
| Who you are is not what you did | Ты — не то, что ты сделал, |
| You're still an innocent | Ты — всё ещё невинный, |
| You're still an innocent | Ты — всё ещё невинный. |
| - | - |
| Lost your balance on a tightrope | Потерял равновесие на натянутом канате, |
| It's never too late to get it back | Никогда не поздно вернуть всё на свои места. |
Innocent(оригинал) |
| I guess you really did it this time |
| Left yourself in your warpath |
| Lost your balance on a tightrope |
| Lost your mind tryin' to get it back |
| Wasn’t it easier in your lunchbox days? |
| Always a bigger bed to crawl into |
| Wasn’t it beautiful when you believed in everything? |
| And everybody believed in you? |
| It’s all right, just wait and see |
| Your string of lights is still bright to me |
| Oh, who you are is not where you’ve been |
| You’re still an innocent |
| You’re still an innocent |
| There’s some things you can’t speak of |
| But tonight you’ll live it all again |
| You wouldn’t be shattered on the floor now |
| If only you would sing what you know now then |
| Wasn’t it easier in your firefly-catchin' days? |
| And everything out of reach, someone bigger brought down to you |
| Wasn’t it beautiful runnin' wild 'til you fell asleep? |
| Before the monsters caught up to you? |
| It’s all right, just wait and see |
| Your string of lights is still bright to me |
| Oh, who you are is not where you’ve been |
| You’re still an innocent |
| It’s okay, life is a tough crowd |
| 32, and still growin' up now |
| Who you are is not what you did |
| You’re still an innocent |
| Time turns flames to embers |
| You’ll have new Septembers |
| Every one of us has messed up too |
| Lives change like the weather |
| I hope you remember |
| Today is never to late to |
| Be brand new |
| It’s all right, just wait and see |
| Your string of lights are still bright to me |
| Oh, who you are is not where you’ve been |
| You’re still an innocent |
| It’s okay, life is a tough crowd |
| 32, and still growin' up now |
| Who you are is not what you did |
| You’re still an innocent |
Невинные(перевод) |
| Я думаю, ты действительно сделал это на этот раз |
| Оставил себя на тропе войны |
| Потерял равновесие на канате |
| Сошел с ума, пытаясь вернуть его |
| Разве это не было проще, когда вы ели ланч-боксы? |
| Всегда большая кровать, чтобы залезть в нее |
| Разве не прекрасно, когда ты во всё веришь? |
| И все верили в тебя? |
| Все в порядке, просто подожди и увидишь |
| Твоя цепочка огней по-прежнему ярка для меня. |
| О, ты не там, где ты был |
| Вы все еще невиновны |
| Вы все еще невиновны |
| Есть некоторые вещи, о которых вы не можете говорить |
| Но сегодня ты снова проживешь все это |
| Ты бы сейчас не разбился об пол |
| Если бы вы пели то, что знаете сейчас, тогда |
| Разве это не было проще, когда вы ловили светлячков? |
| И все вне досягаемости, кто-то покрупнее тебя спустил |
| Разве это не было прекрасно, пока ты не заснул? |
| До того, как тебя настигли монстры? |
| Все в порядке, просто подожди и увидишь |
| Твоя цепочка огней по-прежнему ярка для меня. |
| О, ты не там, где ты был |
| Вы все еще невиновны |
| Все в порядке, жизнь - жесткая толпа |
| 32, и все еще взрослею |
| Кто вы это не то, что вы сделали |
| Вы все еще невиновны |
| Время превращает пламя в угли |
| У тебя будет новый сентябрь |
| Каждый из нас тоже ошибался |
| Жизнь меняется, как погода |
| надеюсь, ты помнишь |
| Сегодня никогда не поздно |
| Будьте новенькими |
| Все в порядке, просто подожди и увидишь |
| Твоя цепочка огней по-прежнему ярка для меня. |
| О, ты не там, где ты был |
| Вы все еще невиновны |
| Все в порядке, жизнь - жесткая толпа |
| 32, и все еще взрослею |
| Кто вы это не то, что вы сделали |
| Вы все еще невиновны |