![Fearless - Taylor Swift](https://cdn.muztext.com/i/3284757159193925347.jpg)
Дата выпуска: 08.11.2017
Язык песни: Английский
Fearless(оригинал) | Бесстрашный(перевод на русский) |
There's somethin' 'bout the way | Есть что-то неуловимое в том, |
The street looks when it's just rained | Как улицы выглядят после дождя: |
There's a glow off the pavement | Тротуар сияет. |
you walk me to the car | Ты проводил меня до машины |
And you know I wanna ask you to dance right there | И ты знаешь: я хочу попросить тебя потанцевать прямо здесь, |
In the middle of the parking lot | Посреди автостоянки, |
Yeah | Да, |
Oh yeah | О да. |
- | - |
We're drivin' down the road | Мы едем по дороге, |
I wonder if you know | Мне интересно, знаешь ли ты |
I'm tryin' so hard not to get caught up now | Как мне тяжело тобой сильно не увлекаться, |
But you're just so cool | Но ты такой классный, |
Run your hands through your hair | Когда проводишь рукой по волосам, |
Absent mindedly makin' me want you | Даже не зная, что этим вызываешь во мне желание. |
- | - |
And I don't know how it gets better than this | И я не знаю, что может быть лучше, |
You take my hand and drag me head first | Ты берешь меня за руку и тащишь за собой не думая, |
Fearless | Не боясь. |
And I don't know why but with you I'd dance in a storm in my best dress | И я не знаю почему, но я бы потанцевала с тобой в своем лучшем платье в грозу |
Fearless | Не боясь. |
- | - |
So baby drive slow | Так что, дружок, едь медленней, |
'til we run out of road in this one horse town | Пока мы не свернем к тому маленькому городку. |
I wanna stay right here in this passenger's seat | Я хочу остаться здесь, на пассажирском сиденье. |
You put your eyes on me | Ты посмотрел на меня |
In this moment now capture it, remember it | В этот момент, запечатли его, запомни! |
- | - |
Cause I don't know how it gets better than this | Потому что я не знаю, что может быть лучше, |
You take my hand and drag me head first | Ты берешь меня за руку и тащишь за собой не думая, |
Fearless | Не боясь. |
And I don't know why but with you I'd dance in a storm in my best dress | И я не знаю почему, но я бы потанцевала с тобой в своем лучшем платье в грозу |
Fearless | Не боясь. |
- | - |
Well you stood there with me in the doorway | Итак, мы стоим в дверях, |
My hands shake | У меня трясутся руки. |
I'm not usually this way but | Обычно я так себя не веду, но |
You pull me in and I'm a little more brave | Ты притягиваешь меня, и я становлюсь немного храбрей. |
It's the first kiss, | Это наш первый поцелуй. |
It's flawless, | Он прекрасен. |
Really something, | Он многое значит, |
It's fearless. | Он бесстрашен. |
- | - |
Oh yeah | О, да. |
Cause' I don't know how it gets better than this | Потому что я не знаю, что может быть лучше, |
You take my hand and drag me head first | Ты берешь меня за руку и тащишь за собой не думая, |
Fearless | Не боясь. |
And I don't know why but with you I'd dance in a storm in my best dress | И я не знаю почему, но я бы потанцевала с тобой в своем лучшем платье в грозу |
Fearless | Не боясь. |
- | - |
Cuz I don't know how it gets better than this | Потому что я не знаю, что может быть лучше, |
You take my hand and drag me head first | Ты берешь меня за руку и тащишь за собой не думая, |
Fearless | Не боясь. |
And I don't know why but with you I'd dance in a storm in my best dress | И я не знаю почему, но я бы потанцевала с тобой в своем лучшем платье в грозу |
Fearless | Не боясь. |
- | - |
Oh-oh | Оу-оу. |
Oh yeah | О, да. |
- | - |
Fearless(оригинал) |
There’s somethin' about the way |
The street looks when it’s just rained |
There’s a glow off the pavement |
You walk me to the car |
And you know I wanna ask you to dance right there |
In the middle of the parking lot |
Yeah oh yeah |
We’re drivin' down the road |
I wonder if you know |
I’m tryin' so hard not to get caught up now |
But you’re just so cool |
Run your hands through your hair |
Absentmindedly makin' me want you |
And I don’t know how it gets better than this |
You take my hand and drag me head first |
Fearless |
And I don’t know why but with you I’d dance |
In a storm in my best dress |
Fearless |
So baby drive slow |
'Til we run out of road in this one horse town |
I wanna stay right here in this passenger seat |
You put your eyes on me |
In this moment now capture it, remember it |
Cause I don’t know how it gets better than this |
You take my hand and drag me head first |
Fearless |
And I don’t know why but with you I’d dance |
In a storm in my best dress |
Fearless |
Well you stood there with me in the doorway |
My hands shake I’m not usually this way but |
You pull me in and I’m a little more brave |
It’s a first kiss, it’s flawless |
Really something, it’s fearless |
Oh yeah |
Cause I don’t know how it gets better than this |
You take my hand and drag me head first |
Fearless |
And I don’t know why but with you I’d dance |
In a storm in my best dress |
Fearless |
Cause I don’t know how it gets better than this |
You take my hand and drag me head first |
Fearless |
And I don’t know why but with you I’d dance |
In a storm in my best dress |
Fearless |
Oh, oh yeah |
Бесстрашный(перевод) |
Что-то есть в пути |
Улица выглядит, когда только что прошел дождь |
Есть свечение от тротуара |
Ты провожаешь меня до машины |
И ты знаешь, я хочу попросить тебя потанцевать прямо там |
Посреди парковки |
Да о да |
Мы едем по дороге |
Интересно, знаете ли вы |
Я так стараюсь не попасться сейчас |
Но ты такой классный |
Проведите руками по волосам |
Рассеянно заставляя меня хотеть тебя |
И я не знаю, как это лучше, чем это |
Ты берешь меня за руку и тащишь головой вперед |
Бесстрашный |
И я не знаю почему, но с тобой я бы танцевал |
В бурю в моем лучшем платье |
Бесстрашный |
Так что детка едет медленно |
«Пока у нас не кончатся дороги в этом городе с одной лошадью |
Я хочу остаться здесь, на этом пассажирском сиденье |
Ты смотришь на меня |
В этот момент запечатлейте его, запомните его |
Потому что я не знаю, как это лучше, чем это |
Ты берешь меня за руку и тащишь головой вперед |
Бесстрашный |
И я не знаю почему, но с тобой я бы танцевал |
В бурю в моем лучшем платье |
Бесстрашный |
Ну, ты стоял со мной в дверях |
Мои руки трясутся, я обычно не так, но |
Ты втягиваешь меня, и я немного смелее |
Это первый поцелуй, он безупречен |
Действительно что-то, это бесстрашно |
Ах, да |
Потому что я не знаю, как это лучше, чем это |
Ты берешь меня за руку и тащишь головой вперед |
Бесстрашный |
И я не знаю почему, но с тобой я бы танцевал |
В бурю в моем лучшем платье |
Бесстрашный |
Потому что я не знаю, как это лучше, чем это |
Ты берешь меня за руку и тащишь головой вперед |
Бесстрашный |
И я не знаю почему, но с тобой я бы танцевал |
В бурю в моем лучшем платье |
Бесстрашный |
О, о, да |
Название | Год |
---|---|
Shake It Off | 2013 |
Bad Blood | 2013 |
Blank Space | 2013 |
I Knew You Were Trouble | 2017 |
Don’t Blame Me | 2017 |
Look What You Made Me Do | 2017 |
I Don’t Wanna Live Forever ft. Taylor Swift | 2017 |
Cruel Summer | 2019 |
Wildest Dreams | 2013 |
cardigan | 2020 |
Style | 2013 |
willow | 2021 |
august | 2020 |
Love Story | 2009 |
Lover | 2019 |
...Ready For It? | 2017 |
You Need To Calm Down | 2019 |
champagne problems | 2021 |
Delicate | 2017 |
Paper Rings | 2019 |